Edition von Goethes Schriften zur Naturwissenschaft (Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina - Nationale Akademie der Wissenschaften, Halle/Saale)

"Die Leopoldina-Ausgabe bietet dem Leser erstmals sämtliche naturwissenschaftliche Texte des Leopoldina-Mitglieds Johann Wolfgang von Goethe. Sie stellt diese Arbeiten Goethes in chronologischer Abfolge dar, ordnet sie in das zeitliche Umfeld ein und erläutert sie. Damit ersetzt die Leopoldina-Ausgabe die zweite Abteilung der Weimarer Sophienausgabe von Goethes Schriften nach neuen, editionsphilologischen Standards. Sie umfasst insgesamt 21 Text- und Kommentarbände mit mehreren Unterbänden. An ihr wurde 70 Jahre lang gearbeitet. Sie wurde in dieser Zeit ununterbrochen von der Leopoldina betreut [und 2011 abgeschlossen]."