|
Rez.: E.T.A. Hoffmanns weihnachtliches Kunstmärchen, in dem der Nussknacker mithilfe Maries und der vielen Spielzeugfiguren seinen Kampf gegen den Mausekönig ficht, um einen Bann zu lösen, ist oft und im Anspruch sehr unterschiedlich nacherzählt worden. Auch zum Hören auf CD/MC: als Hörspiel (Igel Records MI 8/01), Musikerzählung (Ed. See-Igel MI 10/01), Ballettmusikerzählung (Neugebauer 2003), Filmhörspiel (Edel IN 3/05), für den Unterricht aufbereitet (Mirca Dalla Piazza Popp; Auer 2000) oder einfach "nur" als Lesung etwa von Hans-Jürgen Schatz (Dt. Grammophon 2002) oder wie diese hier, die von Jens Kronbügels bewegter, stimmungsreicher Musik umspielt ist. Friedrich Schoenfelder erweist sich als ruhiger, doch wandelbarer Erzähler, macht die wechselnden Ebenen zwischen Fantastik und Realität hörbar und holt seine Hörer immer wieder sicher aus den Tiefen der Handlung herauf. Buchvorlage ist die freie, sprachlich moderne Nacherzählung Ilse Bintigs für die Arena-Klassiker-Reihe (BA 1/05), die das Märchen mit seinen schaurigen Traumszenen schon für kleinere Leser aufbereitet hat. Zu empfehlen für Kinder ab 6. (Heide Germann) E.T.A. Hoffmanns weihnachtliches Kunstmärchen, in dem der Nussknacker mithilfe Maries und der vielen Spielzeugfiguren seinen Kampf gegen den Mausekönig ficht, um einen Bann zu lösen, ist oft und im Anspruch sehr unterschiedlich nacherzählt worden. Auch zum Hören auf CD/MC: als Hörspiel (Igel Records MI 8/01), Musikerzählung (Ed. See-Igel MI 10/01), Ballettmusikerzählung (Neugebauer 2003), Filmhörspiel (Edel IN 3/05), für den Unterricht aufbereitet (Mirca Dalla Piazza Popp; Auer 2000) oder einfach "nur" als Lesung etwa von Hans-Jürgen Schatz (Dt. Grammophon 2002) oder wie diese hier, die von Jens Kronbügels bewegter, stimmungsreicher Musik umspielt ist. Friedrich Schoenfelder erweist sich als ruhiger, doch wandelbarer Erzähler, macht die wechselnden Ebenen zwischen Fantastik und Realität hörbar und holt seine Hörer immer wieder sicher aus den Tiefen der Handlung herauf. Buchvorlage ist die freie, sprachlich moderne Nacherzählung Ilse Bintigs für die Arena-Klassiker-Reihe (BA 1/05), die das Märchen mit seinen schaurigen Traumszenen schon für kleinere Leser aufbereitet hat. Zu empfehlen für Kinder ab 6. (Heide Germann)
|
