Ergebnisse für *

Es wurden 12 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 12 von 12.

Sortieren

  1. Les plus anciennes traductions françaises de la Divine Comédie
    publiées pour la premiére fois d'aprés les manuscrits et précédées d'une étude sur les traductions françaises du poéme de Dante
    Erschienen: 1897
    Verlag:  Librairie Univ., Paris

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Morel, Camille
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IE 8955 ; IT 5482
    Schlagworte: Dante; Konkordanz; ; Lyrik; Literatur; Italienisch;
    Weitere Schlagworte: Dante Alighieri (1265-1321)
  2. To hell and back
    an anthology of Dante's "Inferno" in English translation (1782-2013)
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam

    "Dante Alighieri (1265-1321) maintained that translation destroys the harmony of poetry. Yet his Commedia has been translated into English time and again over the last two-and-a-bit centuries. At last count, 129 different translators have published... mehr

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2019 A 11682
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    281161 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Dante Alighieri (1265-1321) maintained that translation destroys the harmony of poetry. Yet his Commedia has been translated into English time and again over the last two-and-a-bit centuries. At last count, 129 different translators have published at least one canticle of the Italian masterwork since the first in 1782, and countless more have translated individuals cantos. Among them there are some of the finest poets in the English language, including Robert Lowell and the Irish Nobel Laureate Seamus Heaney. Smith and Sonzogni have assembled and annotated two complete translations of Dante's most popular canticle, Inferno: 68 cantos each translated by a different translator. To Hell and Back is a celebration of the art and craft of poetry translation; of the lexical palettes and syntactical tempos of the English language; and, of course, of the genius of one of the greatest poets of all times" --

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Sonzogni, Marco (VerfasserIn); Dante (ErwähnteR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789027212511
    RVK Klassifikation: IT 5482
    Schlagworte: Hell
    Weitere Schlagworte: Dante Alighieri (1265-1321)
    Umfang: xx, 295 Seiten
  3. Die göttliche Komödie
    Autor*in: Dante
    Erschienen: 1842
    Verlag:  Dennig, Pforzheim

    Staatliche Bücher- und Kupferstichsammlung Greiz, Stiftung der Älteren Linie des Hauses Reuß, Bibliothek
    V: LIT: DAN: 1848: 16°
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Guseck, Bernd von (Übers.); Dante
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GM 3201 ; ID 5430 ; IT 5446 ; IT 5482
    Umfang: IV, 516 S, Frontisp. (Stahlstich)
  4. Die göttliche Komödie
    Autor*in: Dante
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Apeiron Verl. für Mittelaterliches Schriftum, Marburg

    Erzbischöfliche Bibliothek Freiburg
    Frei 164: MAG-2007-34
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schaefer, Ingrid (Hrsg.); Schäfer, Hans (Übers.)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3923163010
    RVK Klassifikation: ID 5430 ; IT 5446 ; IT 5482 ; GM 3201
    Umfang: IX, 505 S.
  5. Die göttliche Komödie
    Autor*in: Dante
    Erschienen: 1965
    Verlag:  Winkler, München

    Badische Landesbibliothek
    65 A 2641
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Literarische Gesellschaft e.V., Bibliothek
    BE
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hertz, Wilhelm Gustav; Rheinfelder, Hans; Amelung, Peter
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: ID 5430 ; IT 5446 ; IT 5482 ; GM 3201
    Auflage/Ausgabe: Vollst. Ausg.
    Umfang: 548 S.
  6. Die göttliche Komödie
    Autor*in: Dante
    Erschienen: [1948]
    Verlag:  Klett, Stuttgart

    Diözesanbibliothek Rottenburg
    D 38/375.6
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gmelin, Hermann
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: ID 5430 ; IT 5446 ; IT 5482 ; GM 3201
    Auflage/Ausgabe: 6. - 11. Tsd.
    Schlagworte: Dante;
    Umfang: 79 S.
  7. Die goettliche Komoedie
    Autor*in: Dante
    Erschienen: 1966
    Verlag:  Winkler, Muenchen

    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    ita 819:d192:kd/t66
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hertz, Wilhelm Gustav (Übers.)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: ID 5430 ; IT 5446 ; IT 5482 ; GM 3201
    Auflage/Ausgabe: Vollst. Ausg.
    Schriftenreihe: Duenndruck-Bibliothek der Weltliteratur
    Umfang: 548 S.
  8. Novaja žizn'
    Autor*in: Dante
    Erschienen: 1965
    Verlag:  Izd. Chudožestvennaja Literatura, Moskva

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    96 4 28261
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    BPC:QE013
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    35 A 833
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Ėfros, Abram M. (Übers.); Dante
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KH 2715 ; IT 5482
    Umfang: 177 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., russ

  9. La divina commedia di Alfonso d'Aragona re di Napoli
    [Kommentar,]2, Commentario al codice / a cura di Milvia Bollati
    Autor*in: Dante
    Erschienen: 2006
    Verlag:  F. C. Panini, Modena

    Fachbereichsbibliothek Philosophie und Erziehungswissenschaft, Abteilung Philosophie
    Frei 32: LV 36 COM 101-Bd 2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    54a/82471-2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    297736 - D (3)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Bollati, Milvia
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: La divina commedia di Alfonso d'Aragona re di Napoli - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: ID 5430 ; IT 5446 ; IT 5482 ; IT 5430 ; IT 5320 ; IT 5392 ; NK 8000 ; IT 6130
    Umfang: 137 S., Ill.
  10. La divine comédie
    Autor*in: Dante
    Erschienen: 1959
    Verlag:  Garnier, Paris

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    BPC:QE011
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Longnon, Henri (Hrsg.); Dante
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IT 5482
    Auflage/Ausgabe: Nouv. éd., revue, amendée et illustrée
    Umfang: XXV, 717 S., Ill.
  11. Die Göttliche Komödie
    Erschienen: 1809-1821

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    1.Fi.548-13257/13258
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    MK 90/180-13257/13258
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    92 MA 1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fiche 0734-13257/13258
    keine Fernleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    MPF BDL 13257/13258
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    19/GE 6701 B582-13257/13258
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    MP/4A 1168-13257/13258
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    41/50100-13257/13258
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    1 G 3500-13257/13258
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Dante
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    RVK Klassifikation: ID 5430 ; IT 5446 ; IT 5482 ; GM 3201
    Umfang: 3 Bd.
    Bemerkung(en):

    Besitzer der Verfilmungsvorlage: 19. - Enth. in BDL-Teilausg.: Restauration, Brandenburg

  12. La divina commedia di Alfonso d'Aragona re di Napoli
    [Kommentar,]1, Commentario al codice / a cura di Milvia Bollati
    Autor*in: Dante
    Erschienen: 2006
    Verlag:  F. C. Panini, Modena

    Fachbereichsbibliothek Philosophie und Erziehungswissenschaft, Abteilung Philosophie
    Frei 32: LV 36 COM 101-Bd 1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    54a/82471-1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    297736 - D (2)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Bollati, Milvia
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: La divina commedia di Alfonso d'Aragona re di Napoli - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: ID 5430 ; IT 5446 ; IT 5482 ; IT 5430 ; IT 5320 ; IT 5392 ; NK 8000 ; IT 6130
    Umfang: 201 S., Ill.