Ergebnisse für *

Es wurden 10 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 10 von 10.

Sortieren

  1. "Žiznʹ upala, kak zarnica ..."
    [izbrannaja poėzija na russkom jazyke s parallelʹnym perevodom na nemeckij jazyk] = "Ferner Blitz - das Leben fiel ..."
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Vagrius, Moskva§

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 A 173332
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Forschungsstelle Osteuropa an der Universität Bremen - Bibliothek
    08 LIT 99 MAND 276
    keine Fernleihe
    Stadt Chemnitz, Kulturbetrieb, Stadtbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freies Deutsches Hochstift / Frankfurter Goethe-Museum, Bibliothek
    103658
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Freiburg
    TM 2009/181
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2012/258
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Drr 139/97
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Ee 1032/192
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Freies Deutsches Hochstift, Bibliothek
    Beteiligt: Fridštejn, Jurij Germanovič; Poljan, Pavel Markovič (Hrsg.)
    Sprache: Russisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785969705913
    Weitere Identifier:
    9785969705913
    RVK Klassifikation: KI 4733
    Umfang: 430 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturno-chudožestvennoe izd

  2. Die Reise nach Armenien
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Suhrkamp, Frankfurt am Main

    Alexander-Haas-Bibliothek der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit in Darmstadt
    F643
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    82.375.49
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    15/KI 4733 R37
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    K 1363
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mandelʹštam, Osip
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3518018019
    RVK Klassifikation: KI 4733 ; KI 4734
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Bibliothek Suhrkamp ; Bd. 801
    Schlagworte: Roman; Juden; Deutsch
    Umfang: 137 S., 1 Ill., 19 cm
  3. Die beiden Trams
    Kinder- und Scherzgedichte, Epigramme auf Zeitgenossen ; 1911 - 1937
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Ammann, Zürich

    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    2003/1949, [8]
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dutli, Ralph (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3250104183
    RVK Klassifikation: KI 4734 ; KI 4733
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Das Gesamtwerk / Ossip Mandelstam
    Schlagworte: Juden; Lyrik; Deutsch; Russisch
    Umfang: 237 S.
  4. Wenn du leben willst, dann schau mit einem Lächeln ...
    Osip Mandelštams nach langem Schweigen in Armenien "zurückgekommene" Gedichte
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Goethe & Hafis, Bonn

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Steinberg, Jörn
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783940762238
    Weitere Identifier:
    9783940762238
    RVK Klassifikation: KI 4733
    DDC Klassifikation: 891.8
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Lyrik
    Weitere Schlagworte: Mandelʹštam, Osip (1891-1938)
    Umfang: 134 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text deutsch und russisch

    Teilweise in kyrillischer Schrift

  5. Schwarzerde
    Gedichte aus den Woronescher Heften; Russ. u. dt.
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Suhrkamp, [Frankfurt a. Main]

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 84/2704
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    84 A 4621
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Studentenbücherei
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    84 A 8603
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    slm 959:m271:c/t84
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QO3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    85-4980
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    34/4640
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    24 A 16362
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Ulm
    russischWerke Mand
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Dutli, Ralph (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KI 4733 ; KI 4734
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Bibliothek Suhrkamp ; 835
    Umfang: 153 S.
  6. Die beiden Trams
    Kinder- und Scherzgedichte, Epigramme auf Zeitgenossen; 1911 - 1937
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Ammann, Zürich

    Haus der Kulturen der Welt, HKW.Bibliothek
    CE 200 Man 2000
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Bibliothek Teufel
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek
    MAND O 2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2000/9274
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2000 A 7488
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Drr 138/610
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Studentenbücherei
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    104 A 417
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    slm 959:m271:c/u00
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    sla 259 man 1 CJ 7897
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    FH: Texte 070/Mande 00-3776
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    50/9943
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dutli, Ralph (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3250104183
    RVK Klassifikation: KI 4734 ; KI 4733
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 237 S., Ill., 21 cm
  7. Die beiden Trams
    Kinder- und Scherzgedichte, Epigramme auf Zeitgenossen; 1911 - 1937
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Ammann, Zürich

    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Jüdische Studien, Bibliothek Albert Einstein
    891.74 MAND 1,9
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dutli, Ralph (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3250104183
    RVK Klassifikation: KI 4734 ; KI 4733
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Das Gesamtwerk / Ossip Mandelstam. [Aus dem Russ. übertr. von Ralph Dutli] ; [5]
    Umfang: 237 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und russ. - Teilw. in kyrill. Schr

  8. Der Stein
    frühe Gedichte; 1908 - 1915
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Ammann, Zürich

    Text russ. u. dt. mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 21451
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Forschungsstelle Osteuropa an der Universität Bremen - Bibliothek
    08 LIT 99 MAND 047
    keine Fernleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Jüdisches Museum der Stadt Frankfurt am Main, Bibliothek
    Hc 186
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 91/3399
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    460/2019 M 1862
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    RUTd 760/52
    keine Fernleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Lit 599 Man/3
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    88 A 12548
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    R 62.20 / Mandelstam
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Slavisches Institut der Universität, Bibliothek
    Drr 138/600
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    slm 959:m271:c/t88
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    sla 259 man 1 CE 3897
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    90-1747
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Pforzheim / Fakultät Gestaltung, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    38/81514
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    29 A 3362
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    KU 594.405
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sammlung Werner Schweikert - Archiv der Weltliteratur der Universität Tübingen
    RU Mandelstam 74108
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Text russ. u. dt.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Dutli, Ralph (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3250100536
    RVK Klassifikation: KI 4733
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 263 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text dt. u. russ. in kyrill. Schrift

  9. Hufeisenfinder
    Gedichte ; russisch, deutsch ; [aus dem Russischen]
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Reclam, Leipzig

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    85.476.82
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Celan, Paul (Bearb.); Mierau, Fritz (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3379014885
    RVK Klassifikation: KI 4733 ; KI 4734
    Auflage/Ausgabe: 6., veränd. Aufl.
    Schriftenreihe: Reclam-Bibliothek ; 1488
    Umfang: 223 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 213 - 217

  10. Die beiden Trams
    Kinder- und Scherzgedichte, Epigramme auf Zeitgenossen ; 1911 - 1937
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Ammann, Zürich

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    13.059.84
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    /
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Dutli, Ralph (Übers.); Mandelʹštam, Osip (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3250104183
    RVK Klassifikation: KI 4734 ; KI 4733 ; BD 8460
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Russisch; Deutsch; Juden; Lyrik
    Umfang: 237 S., Ill., 21 cm