Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 146 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 146.

Sortieren

  1. Edward W. Said und die "Orientalismus"-Debatte
    ein Rückblick
    Autor*in: Osterhammel, Jürgen
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Bibliothek der Universität Konstanz, Konstanz

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Asien-Afrika-Lateinamerika ; 25 (1997). - S. 597-607
    Schlagworte: Orientalismus <Kunst>; Debatte; Blick; Orientalistik; Orientalen; Diskurs; Monolog
    Weitere Schlagworte: Said, Edward W. (1935-2003); Eurozentrismus; Orientalism; intercultural perception; colonial studies
    Umfang: Online-Ressource
  2. The myth of the Orient in Flaubert's "Voyage en Égypte" and Bachmann's "Das Buch Franza"
    Autor*in: Wagner, Walter
    Erschienen: 2024
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Flaubert, Gustave; Voyage en Egypte; Bachmann, Ingeborg; Der Fall Franza; Orientbild; Orientalismus <Kulturwissenschaften>; Geschlechterrolle; Geschlechterverhältnis
    Weitere Schlagworte: Orientalism; Gender
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: New perspectives on imagology / edited by Katharina Edtstadler, Sandra Folie and Gianna Zocco ; Studia Imagologica ; 30 . Leiden ; Boston : Brill, 2022, ISBN 978-90-04-51315-0, ISSN 0927-4065, S. 257-273
  3. Der weibliche Blick auf den Orient
    Reisebeschreibungen europäischer Frauen im Vergleich ; [Konferenz "Der weibliche Blick auf den Orient. Reisebeschreibungen europäischer Frauen im Vergleich", die im Oktober 2009 in Frankfurt
    Autor*in:
    Erschienen: © 2011
    Verlag:  Lang, Bern

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Czarnecka, Mirosława (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3034304331; 9783034304337
    Weitere Identifier:
    9783034304337
    RVK Klassifikation: GA 5390.1 ; EC 5410 ; EC 7456
    Schriftenreihe: Array ; 102
    Schlagworte: Women travelers; Travelers' writings, European; Orientalism
    Umfang: 298 S., Ill., 225 mm x 150 mm
  4. Said's colonial fantasies
    how Orientalism marginalizes eighteenth-century Germans
    Autor*in: Arens, Katherine
    Erschienen: 2004

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Herder-Jahrbuch; Heidelberg : Synchron Wiss.-Verl., 1994-; 7, 2004, S. 11-29
    Schlagworte: Kolonialismus
    Weitere Schlagworte: Said, Edward W. (1935-2003): Orientalism
  5. Goethe’s Faust and the Divan of Ḥāfiẓ
    Body and Soul in Pursuit of Knowledge and Beauty
    Autor*in: Michaeli, Hiwa
    Erschienen: 2019
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  6. Seyahat Notları ve Oryantalist Bilgi Üretimi : Eduard Sachau (1845-1930) Örneği
    Autor*in: Avci, Remzi

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Enthalten in: Diyalog; Meram : GERDER, 2013-
    Schlagworte: Sachau, Eduard; Reiseliteratur; Osmanisches Reich; Orientalismus <Kulturwissenschaften>; Wissensproduktion; Deutschland
    Weitere Schlagworte: Travel; Orientalism; Knowledge; Ottoman; Germany; Seyahat; Oryantalizm; Bilgi; Osmanlı; Doğu; Almanya
    Umfang: Online-Ressource
  7. Orient - zur (De-)konstruktion eines Phantasmas
    Autor*in:
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  transcript, Bielefeld

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  8. Morgenland und Moderne
    Orient-Diskurse in der deutschsprachigen Literatur von 1890 bis zur Gegenwart
    Autor*in:
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Lang-Ed., Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dunker, Axel (Hrsg.); Hofmann, Michael (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631646038; 3631646038
    Weitere Identifier:
    9783631646038
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Historisch-kritische Arbeiten zur deutschen Literatur ; Bd. 54
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Orient <Motiv>
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT004170; (BIC Subject Heading)DSA; postkoloniale Stereotypen; Orientalism; Zivilisationskritik; Migration; Orientalismus; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 259 S., Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Zusätzliches Online-Angebot unter DOI 10.3726/978-3-653-03868-2
  9. Morgenland und Moderne
    Orient-Diskurse in der deutschsprachigen Literatur von 1890 bis zur Gegenwart
    Autor*in:
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hofmann, Michael (Hrsg.); Dunker, Axel (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653038682
    Weitere Identifier:
    9783653038682
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Historisch-kritische Arbeiten zur deutschen Literatur ; 54
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Orient <Motiv>
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; postkoloniale Stereotypen; Orientalism; Zivilisationskritik; Migration; Orientalismus; (VLB-WN)9563; (BISAC Subject Heading)LIT004170; (BIC Subject Heading)DSA
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  10. Der Orient und die Ästhetik der Moderne
    Autor*in: Schwarz, Hans-Günther
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Iudicium, München

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  11. German orientalisms
    Autor*in: Kontje, Todd Curtis
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Univ. of Michigan Press, Ann Arbor

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  12. Edward W. Said und die "Orientalismus"-Debatte
    ein Rückblick
    Autor*in: Osterhammel, Jürgen
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Bibliothek der Universität Konstanz, Konstanz

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Asien-Afrika-Lateinamerika ; 25 (1997). - S. 597-607
    Schlagworte: Orientalismus <Kunst>; Debatte; Blick; Orientalistik; Orientalen; Diskurs; Monolog
    Weitere Schlagworte: Said, Edward W. (1935-2003); Eurozentrismus; Orientalism; intercultural perception; colonial studies
    Umfang: Online-Ressource
  13. Enlightenment orientalism
    resisting the rise of the novel
    Autor*in: Aravamudan, Srinivas
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Univ. of Chicago Press, Chicago [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780226024486; 9780226024493; 0226024482; 0226024490
    RVK Klassifikation: HK 1091 ; EC 6664
    Schlagworte: Geschichte; Orientalism; Orientalism in literature; European fiction; Enlightenment; Aufklärung; Prosa; Roman; Orientalisierende Literatur; Orientalismus <Kunst>
    Umfang: XIV, 342 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  14. Imperial messages
    Orientalism as self-critique in the Habsburg Fin de siècle
    Autor*in: Lemon, Robert
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Camden House, Rochester, NY

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781571135001; 1571135006
    RVK Klassifikation: GM 1600
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schriftenreihe: Studies in German literature, linguistics, and culture
    Schlagworte: Orientalism in literature; Orientalism; East and West in literature; Austrian fiction; Austrian fiction; Orient <Motiv>; Orientbild; Literatur; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Hofmannsthal, Hugo von (1874-1929); Musil, Robert (1880-1942); Kafka, Franz (1883-1924); Hofmannsthal, Hugo von (1874-1929); Kafka, Franz (1883-1924); Musil, Robert (1880-1942)
    Umfang: 171 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  15. al-Istishrāq wa-al-islām
    dirāsah fī adab Ghūtah
    Autor*in: al-Zaydī, Walīd Kāṣid
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Dār Majdalāwī lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, ʻAmmān

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Auflage/Ausgabe: al-Ṭabʻah al-ūlá
    Schlagworte: Orientalism; German literature; Islam; Islam; Orientalism; German literature
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832); Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: 1 Online-Ressource (144 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 139-141)
  16. Orient - Zur (De-)Konstruktion eines Phantasmas
    Autor*in: Porra, Véronique
    Erschienen: 2017
    Verlag:  transcript Verlag, Bielefeld

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  17. Goethe’s Faust and the Divan of Ḥāfiẓ
    body and soul in pursuit of knowledge and beauty
    Autor*in: Michaeli, Hiwa
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783110661569
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von; Ḥāfiẓ;
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): Faust; Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān; (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT024040; Faust; Goethe; Hafiẓ; Neoplatonism; Orientalism; (BISAC Subject Heading)LIT000000: LIT000000 LITERARY CRITICISM / General; (BISAC Subject Heading)LIT004170: LIT004170 LITERARY CRITICISM / European / German; (BISAC Subject Heading)LIT004220: LIT004220 LITERARY CRITICISM / Middle Eastern; (BISAC Subject Heading)PHI002000: PHI002000 PHILOSOPHY / History & Surveys / Ancient & Classical; (BISAC Subject Heading)PHI004000: PHI004000 PHILOSOPHY / Epistemology; (BIC subject category)DSB: Literary studies: general; (BIC subject category)DSBH: Literary studies: from c 1900 -; (BIC subject category)DSK: Literary studies: fiction, novelists & prose writers; (BIC subject category)HPCA: Western philosophy: Ancient, to c 500; (BIC subject category)HPK: Philosophy: epistemology & theory of knowledge; Neoplatonismus; Orientalismus; Faust; Hafiẓ; Goethe; (BISAC Subject Heading)LIT024040; (VLB-WN)1562: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft; Sufismus; Ḥāfiẓ; Goethe; Ḥāfiẓ; Neoplatonism; German Orientalism; Sufi Literature
    Umfang: IX, 344 Seiten, 24 cm, 644 g
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Freie Universität Berlin, 2018
  18. Goethe’s Faust and the Divan of Ḥāfiẓ
    body and soul in pursuit of knowledge and beauty
    Autor*in: Michaeli, Hiwa
    Erschienen: [2019]; © 2019
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Standort:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110661576; 9783110661644
    Weitere Identifier:
    9783110661569
    RVK Klassifikation: GK 4581
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schlagworte: Schönheit; Leib-Seele-Problem; Transzendentale Wahrheit
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān; Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): Faust; Faust; Goethe; Hafiẓ; Neoplatonism; Orientalism; Neoplatonismus; Orientalismus
    Umfang: 1 Online-Ressource (XI, 344 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Titel der Dissertation: Between the sun and its colorful reflections

    Dissertation, Freie Universität Berlin, 2019
  19. Cathay
    A Critical Edition
    Autor*in: Pound, Ezra
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Fordham University Press, New York, NY

    Finalist, Pegasus Award for Poetry CriticismEzra Pound’s Cathay (1915) is a masterpiece both of modernism and of world literature. The muscular precision of images that mark Pound’s translations helped establish a modern style for American... mehr

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    Finalist, Pegasus Award for Poetry CriticismEzra Pound’s Cathay (1915) is a masterpiece both of modernism and of world literature. The muscular precision of images that mark Pound’s translations helped establish a modern style for American literature, at the same time creating a thirst for classical Chinese poetry in English. Pound’s dynamic free-verse translations in a modern idiom formed the basis for T.S. Eliot’s famous claim that Pound was the "inventor of Chinese poetry for our time." Yet Pound achieved this feat without knowing any Chinese, relying instead on word-for-word "cribs" left by the Orientalist Ernest Fenollosa, whose notebooks reveal a remarkable story of sustained cultural exchange.This fully annotated critical edition focuses on Pound’s astonishing translations without forgetting that the original Chinese poems are masterpieces in their own right. On the one hand, the presentation of all that went into the final Cathay makes it possible for the first time to appreciate the magnitude and the nuances of Pound’s poetic art. At the same time, by bringing the final text together with the Chinese and Old English poems it claims to translate, as well as the manuscript traces of Pound's Japanese and American interlocutors, the volume also recovers practices of poetic circulation, resituating a Modernist classic as a work of world literature.The Pound text and its intertexts are presented with care, clarity, and visual elegance. By providing the first accurate and unabridged transcriptions of Fenollosa’s notebooks, along with carefully edited Chinese texts, the volume makes it possible to trace the movements of poetic ideas and poetic expression as they veer toward and away from Pound’s creations. In supplying the full Fenollosa texts, the volume overturns decades of scholarship that has mystified Pound’s translation process as a kind of "clairvoyance," displaying instead the impressive amount of sinological learning preserved in Fenollosa’s hard-to-read notebooks and by detailing every deviation from the probable sense of the originals. The edition also supplies exhaustive historical, critical, and textual notes, clarifying points that have sometimes lent obscurity to Pound’s poems and making the process of translation visible even for readers with no knowledge of Chinese. Cathay: A Critical Edition includes the original fourteen Chinese translations as well as Pound’s unique version of "The Seafarer," which is fully annotated alongside its Anglo-Saxon source.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Billings, Timothy; Bush, Christopher (Sonstige); Saussy, Haun (Sonstige)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780823281398
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Chinese Poetry; Comparative Literature; Critical Edition; Ernest Fenollosa; Global Modernism; Modernism; Orientalism; Philology; Translation; World Literature; POETRY / American / General; Chinese poetry; English poetry
    Umfang: 1 online resource (364 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 23. Jul 2020)
  20. Goethe's Faust and the Divan of Ḥāfiẓ: Body and Soul in Pursuit of Knowledge and Beauty
    Autor*in: Michaeli, Hiwa
    Erschienen: 2019
    Verlag:  SSOAR, GESIS – Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften e.V., Mannheim ; De Gruyter, Berlin

    Abstract: This book explores the poetic articulations of a shift from a transcendent to an immanent worldview, as reflected in the manner of evaluation of body and soul in Goethe's Faust and Ḥāfiẓ' Divan. Focusing on two lifeworks that illustrate... mehr

     

    Abstract: This book explores the poetic articulations of a shift from a transcendent to an immanent worldview, as reflected in the manner of evaluation of body and soul in Goethe's Faust and Ḥāfiẓ' Divan. Focusing on two lifeworks that illustrate their authors' respective intellectual histories, this cross-genre study goes beyond the textual confines of the two poets' Divans to compare their intellectual worlds

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110661576
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Philosophie und Psychologie (100); Literatur und Rhetorik (800)
    Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von; Ḥāfiẓ;
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): Faust; Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān; German Orientalism; Goethe; Neoplatonism; Sufi Literature; Ḥāfiẓ; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT024040; Faust; Hafiẓ; Orientalism; (BISAC Subject Heading)LIT000000: LIT000000 LITERARY CRITICISM / General; (BISAC Subject Heading)LIT004170: LIT004170 LITERARY CRITICISM / European / German; (BISAC Subject Heading)LIT004220: LIT004220 LITERARY CRITICISM / Middle Eastern; (BISAC Subject Heading)PHI002000: PHI002000 PHILOSOPHY / History & Surveys / Ancient & Classical; (BISAC Subject Heading)PHI004000: PHI004000 PHILOSOPHY / Epistemology; (BIC subject category)DSB: Literary studies: general; (BIC subject category)DSBH: Literary studies: from c 1900 -; (BIC subject category)DSK: Literary studies: fiction, novelists & prose writers; (BIC subject category)HPCA: Western philosophy: Ancient, to c 500; (BIC subject category)HPK: Philosophy: epistemology & theory of knowledge; Neoplatonismus; Orientalismus; Sufismus; Goethe; Ḥāfiẓ; Neoplatonism; German Orientalism; Sufi Literature
    Umfang: Online-Ressource, 344 S.
    Bemerkung(en):

    Veröffentlichungsversion

    begutachtet (peer reviewed)
  21. Goethe’s Faust and the Divan of Ḥāfiẓ
    Body and Soul in Pursuit of Knowledge and Beauty
    Autor*in: Michaeli, Hiwa
    Erschienen: 2019
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110661644; 3110661640
    Weitere Identifier:
    9783110661644
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von; Ḥāfiẓ;
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): Faust; Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān; (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT024040; (BISAC Subject Heading)LIT000000: LIT000000 LITERARY CRITICISM / General; (BISAC Subject Heading)LIT004170: LIT004170 LITERARY CRITICISM / European / German; (BISAC Subject Heading)LIT004220: LIT004220 LITERARY CRITICISM / Middle Eastern; (BISAC Subject Heading)PHI002000: PHI002000 PHILOSOPHY / History & Surveys / Ancient & Classical; (BIC subject category)DSB: Literary studies: general; (BIC subject category)DSBH: Literary studies: from c 1900 -; (BIC subject category)DSK: Literary studies: fiction, novelists & prose writers; (BIC subject category)HPCA: Western philosophy: Ancient, to c 500; (BIC subject category)HPK: Philosophy: epistemology & theory of knowledge; Neoplatonismus; Orientalismus; Sufismus; Ḥāfiẓ; Goethe; Goethe; Ḥāfiẓ; Neoplatonism; German Orientalism; Sufi Literature; (VLB-WN)9562; Faust; Hafiẓ; Neoplatonism; Orientalism; (BISAC Subject Heading)PHI004000: PHI004000 PHILOSOPHY / Epistemology
    Umfang: Online-Ressource, 353 Seiten
  22. Goethe’s Faust and the Divan of Ḥāfiẓ
    body and soul in pursuit of knowledge and beauty
    Autor*in: Michaeli, Hiwa
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783110661569
    DDC Klassifikation: Philosophie und Psychologie (100); Literatur und Rhetorik (800)
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von; Ḥāfiẓ;
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): Faust; Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān; (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT024040; Faust; Goethe; Hafiẓ; Neoplatonism; Orientalism; (BISAC Subject Heading)LIT000000: LIT000000 LITERARY CRITICISM / General; (BISAC Subject Heading)LIT004170: LIT004170 LITERARY CRITICISM / European / German; (BISAC Subject Heading)LIT004220: LIT004220 LITERARY CRITICISM / Middle Eastern; (BISAC Subject Heading)PHI002000: PHI002000 PHILOSOPHY / History & Surveys / Ancient & Classical; (BISAC Subject Heading)PHI004000: PHI004000 PHILOSOPHY / Epistemology; (BIC subject category)DSB: Literary studies: general; (BIC subject category)DSBH: Literary studies: from c 1900 -; (BIC subject category)DSK: Literary studies: fiction, novelists & prose writers; (BIC subject category)HPCA: Western philosophy: Ancient, to c 500; (BIC subject category)HPK: Philosophy: epistemology & theory of knowledge; Neoplatonismus; Orientalismus; Faust; Hafiẓ; Goethe; (BISAC Subject Heading)LIT024040; (VLB-WN)1562: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft; Sufismus; Ḥāfiẓ; Goethe; Ḥāfiẓ; Neoplatonism; German Orientalism; Sufi Literature; German Orientalism; Sufi Literature
    Umfang: IX, 344 Seiten, 24 cm, 644 g
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Freie Universität Berlin, 2018
  23. Okzidentalismus in der türkischen Literatur
    Den Westen nach dem eigenen Gegen-Bild erschaffen; von Ahmed Midhat (1844-1912) bis Yakup Kadri Karaosmanoğlu (1889-1974)
    Autor*in: Akyıldız, Olcay
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Universitätsbibliothek Tübingen, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  24. Der Orient und die Ästhetik der Moderne
    Autor*in: Schwarz, Hans-Günther
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Iudicium, München

    Die ästhetische Wirkung der Orientrezeption ist bisher kaum gewürdigt worden. Die Wirklichkeitsvermeidung der islamischen Literatur und Kunst provoziert ähnliche Tendenzen im Westen. Diese werden an Hand der Märchen aus 1001 Nacht, des Portraits à... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Die ästhetische Wirkung der Orientrezeption ist bisher kaum gewürdigt worden. Die Wirklichkeitsvermeidung der islamischen Literatur und Kunst provoziert ähnliche Tendenzen im Westen. Diese werden an Hand der Märchen aus 1001 Nacht, des Portraits à loriental, von Goethes Divan und der Ornament- und Teppichfaszination in ihrer Bedeutung für die Moderne aufgezeigt

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 389129803X
    Weitere Identifier:
    9783891298039
    RVK Klassifikation: AK 18000 ; GK 4480 ; GK 4441 ; EC 5910 ; LH 65810
    Schlagworte: European literature; Oriental literature; Orientalism
    Umfang: 288 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 275 - 283
  25. German orientalisms
    Autor*in: Kontje, Todd Curtis
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Univ. of Michigan Press, Ann Arbor, Mich.

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780472113927; 0472113925
    Weitere Identifier:
    9780472113927
    2003024638
    RVK Klassifikation: GE 4912 ; LH 70530
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: German literature; Orientalism in literature; Orientalism; German literature; Orientalism in literature; Orientalism; Deutschland
    Umfang: X, 316 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index