Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 248 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 248.

Sortieren

  1. Nemeckojazychnye e’lementy v russkojazychnych gazetach Germanii
    Autor*in: Meng, Katharina
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Shovgenin, Alexander (Verfasser)
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Deutsch; Deutschland; Entlehnung; Germanismus; Russisch
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Jazykovaja lichnost’: Tekst, slovar’, obraz mira. K 70-letiju chlena-korrespondenta RAN Jurija Nikolajevicha Karaulova. - Moskau : Verlag der Russländischen Universität der Völkerfreundschaft, 2006., S. 238-255

    In: Die sprachliche Persönlichkeit: Text, Wortschatz, Weltbild. Zum 70. Geburtstag des Korrespondierenden Mitglieds der Russländischen Akademie der Wissenschaften Ju.N. Karaulov. - Moskau : Verlag der Russländischen Universität der Völkerfreundschaft, 2006., S. 238-255
  2. Influenţa germană asupra vocabularului limbii române literare contemporane
    Autor*in:
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Ed. Paideia, Bucureşti

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Cujbă, Cornelia (Mitwirkender)
    Sprache: Rumänisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: GGR-Beiträge zur Germanistik ; 5
    Schlagworte: Rumänisch; Germanismus
    Umfang: 272 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 255 - 268
  3. Lietuviu̜ ir lenku̜ kalbu̜ germanizmai
    Autor*in:
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Deutsche Nationalbibliothek, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Litauisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Litauisch; Polnisch; Germanismus; Litauisch; Polnisch; Germanismus
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 CD-ROM)
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Behältnis
  4. Germanismen in den tschechischen Übersetzungen des Meißner Rechtsbuchs aus dem 15. und 16. Jahrhundert
    Autor*in: Spáčilová, Libuše
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Entlehnung; Lehnübersetzung; Germanismus; Rechtsbuch; Übersetzung; Entlehnung; Lehnübersetzung; Germanismus; Alttschechisch; Meißner Rechtsbuch; Experiment; Sprache; Geschichte 1400-1600
    Weitere Schlagworte: Meissen law book; Old Czech; Germanism; Calque; Sprachliches Experiment
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Experimentierräume in der deutschen Sprachwissenschaft / Hana Menclová, Michaela Voltrová (Hrsg.), Pilsen : Westböhmische Universität Pilsen, 2019, ISBN 978-80-261-0951-8, S. 155-178
  5. Ausgewanderte Wörter
    [eine Auswahl der interessantesten Beiträge zur internationalen Ausschreibung "Ausgewanderte Wörter"]
    Autor*in:
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Hueber, Ismaning

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch" Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Stiftung Deutsches Historisches Museum, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Stadtbibliothek Luckenwalde
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Limbach, Jutta (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3191078916; 9783191078911
    Weitere Identifier:
    9783191078911
    RVK Klassifikation: GB 1571 ; GD 7085 ; GC 1201 ; GC 5803 ; ET 415
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Allemand (langue) - Influence sur les autres langues; Deutsch; German language; Germanismus
    Umfang: 133 S., Ill.
  6. Who translates?
    Translator subjectivities beyond reason
    Autor*in: Robinson, Douglas
    Erschienen: 2001
    Verlag:  State Univ. of New York Press, Albany, NY

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0791448649; 0791448630
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705
    Schlagworte: Altpreußisch; Lehnwort; Sprachkontakt; Germanismus
    Umfang: VI, 208 S.
  7. Deutsche Einflüsse auf den englischen Wortschatz in Geschichte und Gegenwart
    Autor*in: Stanforth, Anthony
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Eichhoff, Jürgen
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3484311657
    RVK Klassifikation: HF 410 ; GC 1365 ; HE 150 ; HE 325 ; HE 323 ; HE 164
    Schriftenreihe: Reihe germanistische Linguistik ; 165
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; English language -- Foreign words and phrases -- German; German language -- Influence on English; Englisch; Wortschatz; Germanismus; Geschichte; Deutsch
    Umfang: XI, 200 S.
  8. A német vonatkozású elemek újabb etimológiai szótárainkban
    Autor*in: Gerstner, Károly
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Akadémiai K., Budapest

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Ungarisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9630576090
    Auflage/Ausgabe: 1. magyar nyelvű kiad.
    Schriftenreihe: Nyelvtudományi értekezések ; 145
    Schlagworte: Duits; Etymologie; Deutsch; Hungarian language; Hungarian language; Etymologie; Germanismus; Ungarisch
    Umfang: 145 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 121 - 122
  9. Deutsche Wörter in den USA
    Am Beispiel von THE NEW YORKER
    Autor*in: Jahn, Susanne
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Diplom.de, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783836607438
    Weitere Identifier:
    9783836607438
    DDC Klassifikation: Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Amerikanisches Englisch; Zeitungssprache; Germanismus
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LAN009000; amerikanisches;englisch;zeitungssprache;germanismus;yorker;deutsche;wortexporte;jiddische;magazine;deutschland;sprache; (VLB-WN)9561; (VLB-FS)Deutsche Wortexporte; (VLB-FS)Jiddische Wortexporte; (VLB-FS)The New Yorker Magazine; (VLB-FS)Deutschland; (VLB-FS)USA; (VLB-FS)Sprache
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten

    Diplomarbeit, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, 2007
  10. Die deutschen Lehnwörter in der russischen Bergmannsprache
    Autor*in: Trebbin, Lore
    Erschienen: 1957
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KG 1255 ; KG 2850
    Schriftenreihe: Veröffentlichungen der Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin ; 12
    Schlagworte: Lehnwort; Russisch; Germanismus; Deutsch; Bergmannssprache
    Umfang: XXI, 94 S.
  11. Morfologia zapożyczeń niemieckich w języku połabskim
    Autor*in: Polański, Kazimierz
    Erschienen: 1962
    Verlag:  Akad., Wrocław [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ER 300 ; KQ 8285
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 1
    Schriftenreihe: Prace jezykoznawcze ; 32
    Schlagworte: Polabiska språket - lånord; Tyska språket - lånord; Morphologie <Linguistik>; Lehnwort; Polabisch; Polnisch; Germanismus; Deutsch
    Umfang: 198 S.
  12. Die polnisch-deutschen Sprachbeziehungen in Oberschlesien
    Autor*in: Reiter, Norbert
    Erschienen: 1960
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GC 1426 ; KN 3690
    Schriftenreihe: Osteuropa-Institut <Berlin, West> / Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen: Veröffentlichungen der Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin ; 23
    Schlagworte: Allemand (langue) - Influence sur le polonais; Polonais (langue) - Influence sur l'allemand; Deutsch; Geschichte; German language; Polish language; Polonismus; Deutsch; Sprachkontakt; Germanismus; Polnisch
    Umfang: X, 102 S.
  13. Schwierigkeiten des deutsch-französischen Wortschatzes
    Germanismen, Faux amis
    Autor*in: Klein, Hans-Wilhelm
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Klett, Stuttgart

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 2411 ; ID 1582
    Auflage/Ausgabe: 1. print.
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; French language; German language; Kontrastive Stilistik; Französisch; Wortschatz; Faux amis; Germanismus; Deutsch
    Umfang: 350 S.
  14. Die deutschen Lehnwörter im Obersorbischen
    Autor*in: Bielfeldt, Hans Holm
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Kraus Repr., Nendeln

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: KD 1001
    Auflage/Ausgabe: Nachdr.d.Ausg.Leipzig 1933
    Schriftenreihe: Slawisches Institut <Berlin>: Veröffentlichungen. ; 8.
    Schlagworte: Obersorbisch; Deutsch; Lehnwort; Germanismus
    Umfang: XXXVIII,309 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Berlin, Univ., Diss.
  15. Die deutschen Lehnwörter im Pomoranischen (Kaschubischen)
    Autor*in: Hinze, Friedhelm
    Erschienen: 1963
    Verlag:  Akad.-Verl., Berlin

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AX 10120 ; GC 1421
    Schriftenreihe: Sitzungsberichte der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Klasse für Sprachen, Literatur und Kunst ; 1963,2
    Schlagworte: Kashubian language; Lehnwort; Kaschubisch; Germanismus; Deutsch
    Umfang: 18 S.
  16. Die deutsch-französischen Beziehungen im 19. Jahrhundert im Spiegel des französischen Wortschatzes
    Autor*in: Fischer, Paul
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 363143510X
    RVK Klassifikation: IF 4450 ; ID 6920
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften / 13 ; 161
    Schlagworte: Français (Langue) - 19e siècle - Influence de l'allemand; Français (Langue) - Français technique; Français (Langue) - Lexicographie; Französisch; French language; Fremdwort; Kulturbeziehungen; Kultur; Germanismus; Lehnwort; Fachsprache; Sprache; Deutsch; Wortschatz; Französisch
    Umfang: X, 462 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Augsburg, Univ., Diss., 1990
  17. Germanische Elemente in der französischen Sprache
    Autor*in: Sander, Gernot
    Erschienen: ca. 1990
    Verlag:  [Selbstverl.], [Herdecke]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 6920
    Schlagworte: Lehnwort; Französisch; Germanismus; Deutsch
    Umfang: 400 S.
  18. Gallicismes et germanismes a gogo
    = Gallizismen und Germanismen in Hülle und Fülle
    Autor*in: Gspann, Lucien
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Didier, Paris

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  19. Schwierigkeiten des deutsch-französischen Wortschatzes
    Autor*in: Klein, Hans-Wilhelm
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Klett, Stuttgart

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  20. Germanismen in het Nederlandsch
    Autor*in: Moortgat, Alfons
    Erschienen: 1925
    Verlag:  Vanderpoorten, Gent

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Array ; 43
    Schlagworte: Niederländisch; Germanismus
    Umfang: XXXVI, 254 S., 26 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [XXXIV] - [XXXVII]
  21. Zagramer
    Agramerski rječnik : njemačke posuđenice u zagrebačkom govoru
    Autor*in: Benković, Tibor Otto
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Naklada Jesenski i Turk, Zagreb

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Kroatisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789532227420
    RVK Klassifikation: KC 2264 ; KV 2055 ; KV 2164
    Schriftenreihe: Rječnici i leksikoni
    Schlagworte: Mundart Kroatisch; Lehnwort; Deutsch; Deutsch; Austriazismus; Kroatisch; Stadtmundart; Lehnwort; Kajkavisch; Germanismus
    Umfang: 374 Seiten
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 357-359. - Deutsches Vorwort
  22. Substandardsprachliche Germanismen im Slowenischen
    Autor*in: Lipavic Oštir, Alja
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  LIT, Wien

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783643508041
    RVK Klassifikation: KX 1665 ; KX 1013 ; KX 1745
    Schriftenreihe: Slavistik ; Band 2
    Schlagworte: Substandardsprache; Slowenisch; Germanismus
    Umfang: v, 180 Seiten, Karten, Tabellen
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 173-180
  23. Deutsche Einflüsse auf den englischen Wortschatz in Geschichte und Gegenwart
    Autor*in: Stanforth, Anthony
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Eichhoff, Jürgen
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111845845; 9783110941043; 9783484311657
    RVK Klassifikation: HF 410 ; GC 1365 ; HE 150 ; HE 325 ; HE 323 ; HE 164
    Schriftenreihe: Reihe germanistische Linguistik ; 165
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; English language -- Foreign words and phrases -- German; German language -- Influence on English; Englisch; Wortschatz; Germanismus; Geschichte; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Entspr. der gedr. Ausg. von 1996
  24. Schwierigkeiten des deutsch-französischen Wortschatzes
    Germanismen - faux amis
    Autor*in: Klein, Hans-Wilhelm
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Klett, Stuttgart

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3125214106
    RVK Klassifikation: ID 6895 ; ID 1582
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl., rev. u. erw. Fassung
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; French language -- Paronyms -- Dictionaries -- German; German language -- Paronyms -- Dictionaries -- French; Kontrastive Stilistik; Französisch; Wortschatz; Faux amis; Germanismus; Deutsch
    Umfang: 400 S.
  25. Schwierigkeiten des deutsch-französischen Wortschatzes
    Germanismen - faux amis
    Autor*in: Klein, Hans-Wilhelm
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Klett, Stuttgart

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3125214106
    RVK Klassifikation: ID 2411 ; ID 1582
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl., revidierte und erw. Fassung
    Schlagworte: Kontrastive Stilistik; Französisch; Wortschatz; Faux amis; Germanismus; Deutsch
    Umfang: 400 S.