|
1\. Einleitung 4 1.1 Abbild oder Bild? 4 1.2 Der Text als Bild 9 2\. Die Zeit des norwegischen Exils 16 2.1 Warum Norwegen? 17 2.2 Kann „Ugrino“ in Norwegen liegen? 25 2.2.1 Ugrino und Ingrabanien 28 2.2.2 „Ugrino“ und Norwegen als Orte der Sehnsucht 32 2.3 Das Norwegische Tagebuch 35 2.4 Briefe aus dem norwegischen Exil 44 2.5 Ein „erbärmliches Land“: Zusammenfassung 47 3\. Nach dem Ersten Weltkrieg. Perrudja und Armut, Reichtum Mensch und Tier 51 3.1 Perrudja 59 3.1.1 Zum Text 59 3.1.2 Norwegische Orte 66 3.1.3 Norwegische Themen 67 3.1.4 Norwegisches Erzählen 91 3.2 Armut, Reichtum, Mensch und Tier 116 3.2.1 Zum Text 116 3.2.2 Norwegisches Geschehen 122 3.2.3 Mythos und Archetypus auf der Bühne 136 4\. Auf Bornholm. Fluß ohne Ufer 155 4.1 Fluß ohne Ufer 162 4.1.1 Zum Text 162 4.1.2 Norwegische Orte 172 4.1.3 Norwegische Themen 175 4.1.4 Norwegisches Erzählen 193 5\. Nach dem Zweiten Weltkrieg 207 6\. Ergebnisse 213 7\. Bibliographie 228 ; Der Erste Weltkrieg trieb den zwanzigjährigen Pazifisten Hans Henny Jahnn 1915 ins norwegische Exil. Der Hamburger Schriftsteller sagte 1929: „Norwegen wurde meine zweite Heimat. Ich habe dort wie ein Besessener gearbeitet. [.] Ich lernte das Wesen der Natur kennen. Die Existenz von Tier, Baum, Stein. Und erschrak über den Menschen.“ Die Arbeit entdeckt „Norge“ als einen poetischen Ort, der Jahnn bis zu seinem Tod als Zentrum, ja als Kulminationspunkt seiner dichterischen Leitungen begleitet. Ausgehend von der Betrachtung einer Art kollektiven Norwegen-Bildes im Wilhelminischen Deutschland, Jahnns Exil- Briefen, seinem "Norwegischen Tagebuch" und dem frühren Roman "Ugrino und Ingrabanien" – dessen „Ugrino“-Utopie mit „Norge“ eng verknüpft ist – bewegt sich die Untersuchung hin zu Textanalysen des "Dramas Armut, Reichtum, Mensch und Tier" sowie der beiden umfangreichen Romane "Perrudja" und "Fluss ohne Ufer", die Norwegen zum Schauplatz haben. Hauptsächlich durch die genaue Betrachtung ausgewählter Textstellen der zwei Prosa-Werke kann nachgewiesen werden, dass „Norge“ nicht ...
|
