Jen růže jako opora
= Nur eine Rose als Stütze
Balady
Umfang und Inhalt: Soubor balad, který velký německý básník vytvořil v posledních dvou desetiletích osmnáctého a začátkem devatenáctého století.. Pojem balady Goethe chápal poměrně široce. Kromě balad tradičního střihu ve sbírce nalezneme i verše...
mehr
Umfang und Inhalt: Soubor balad, který velký německý básník vytvořil v posledních dvou desetiletích osmnáctého a začátkem devatenáctého století.. Pojem balady Goethe chápal poměrně široce. Kromě balad tradičního střihu ve sbírce nalezneme i verše humorné, parodické a romantické, inspirované kramářskou písní či s přídechem rozverné poezie anakreontské. Goetheho balady charakterizuje taneční rytmus, mistrovská zkratka a vtipně vypointované příběhy. Jejich obsah je velmi různorodý. Folklorní náměty z běžného vesnického života doplňují motivy exotické, či dokonce nadpřirozené. Nakladatelská anotace. Kráceno.
|
Praktičtí lidé
Umfang und Inhalt: Po úspěšných výborech 77 šibenic a BUbásně přicházejí překladatelé Jana Pokojová a Jan Janula a výtvarnice Karolina Žitná se závěrečným svazkem Praktičtí lidé.. Jádrem knihy je Morgensternova sbírka Palmström, která se soustředí na...
mehr
Umfang und Inhalt: Po úspěšných výborech 77 šibenic a BUbásně přicházejí překladatelé Jana Pokojová a Jan Janula a výtvarnice Karolina Žitná se závěrečným svazkem Praktičtí lidé.. Jádrem knihy je Morgensternova sbírka Palmström, která se soustředí na grotesknost lidských snah. Bizarní hrdinové Palmström a jeho imaginární přítel Korf obohacují společnost o nevyžádané objevy a postupy. Morgensternova poezie tak znovu ukazuje, že jazyk, společnost a svět nejsou ničím neměnným, že si s nimi můžeme hrát, můžeme se jim smát a přetvářet je. Nakladatelská anotace.
|