Filtern nach
Aktive Filter
-
Bereich
Letzte Suchanfragen
Ergebnisse für *
Es wurden 40 Ergebnisse gefunden.
Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 40.
Sortieren
-
Normen in der rumänisch-deutschen Übersetzungsgeschichte
rumänische Volksdichtung in deutschen Übertragungen im 19. Jh. -
"Der Satz ist die Mauer"
zur Figur des Übersetzers bei Benjamin und Goethe; Werther, Faust, Wilhelm Meister -
Einige Bemerkungen zu Peter Handkes Percy-Übersetzungen
-
Göttliche Instanz und irdische Antwort in Hölderlins drei Übersetzungsmodellen
Pindar: Hymnen; Sophokles; Pindar: Fragmente -
Zum Umgang der Expansion bei der Übersetzung dramatischer Texte
-
Verb-first position in the Old High German 'Isidor' translation
-
Vernunft und Sprache - oder die Schwierigkeit, Kant auf Italienisch sprechen zu lassen
-
Translation theory with a semiotic slant
-
"Not let the hard words fright yee"
on the fearless translator Christian Knorr von Rosenroth -
"Das Wort bleibt ungesagt ..."
Erläuterungen zu einem Gedicht Osip Mandel'stams in der Übertragung von Paul Celan -
Aktuelle Probleme der Übersetzungswissenschaft
-
"Übersetzungswissenschaft" aus der Sicht der Studierenden, der Lehre und der Praxis
-
Die Übersetzungen von Werken G.A. Bürgers in slavische Sprachen bis zur Mitte des 19. Jh.
-
Translation as reversion
Paul Celan's Jerusalem poems -
Von der Notwendigkeit und den Schwierigkeiten des Übersetzens
zur Situation der Übersetzung und Verbreitung von belletristischen Werken aus den Literaturen der ehemaligen Ostblockländer in Deutschland; Symposion der Deutschen Literaturkonferenz Leipzig, 18.März 1994 -
Otto Flake, traducteur (oublié) d'écrivains français
-
Es ist jedesmal anders
Lust und Last der Übersetzerei -
Schafe und Ziegen
die Wiedergabe von Matth. 25,32-33 im ahd Tatian -
Heine traducteur de sa 'Lutezia'
-
Rhetorik und Musik in Martin Luthers Bibelübersetzung
-
Was heißt "übersetzen"?
sprachtheoretische Aspekte der Übertragung von Texten -
Der Autor und seine Übersetzer
-
Sammlung außerdeutscher Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung
-
Der Übersetzer
Diskussionsbeiträge u. Informationen -
Sammlung außerdeutscher Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung