Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 173 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 173.

Sortieren

  1. The naked eye
    Autor*in: Tawada, Yōko
    Erschienen: [2009]
    Verlag:  New Directions Book, New York, NY

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bernofsky, Susan (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780811217392; 0811217396
    RVK Klassifikation: GN 9457
    Schriftenreihe: A New Directions paperbook original ; 1139
    Schlagworte: Kidnapping; Vietnamese; Immigrants; German fiction
    Umfang: 230 Seiten
  2. Das Fest nach dem Untergang
    = Svjato pislja debošu
    Erschienen: 2016
    Verlag:  hochroth Verlag, Wiesenburg

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mischke, Jakob (Übersetzer); Kauk, Anne (Übersetzer); Kersten, Beatrix (Übersetzer); Winkler, Ron (Übersetzer); Wolf, Uljana (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783902871800
    RVK Klassifikation: KL 9999
    Weitere Schlagworte: Ukraine; Lyrik
    Umfang: 35 Seiten, 1 Illustration
  3. The infinite imagination
    early romanticism in Germany
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: A companion to European romanticism; Malden, MA [u.a.] : Blackwell Publ., 2005; 2005, S. 86-100; XIII, 586 S.
    Schlagworte: Romantik; Literatur; Deutsch
  4. Kochanie ich habe Brot gekauft
    Gedichte
    Autor*in: Wolf, Uljana
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Kookbooks, Idstein

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3937445161
    Weitere Identifier:
    9783937445168
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Reihe Lyrik ; 5
    Schlagworte: Lyrik
    Umfang: 72 S.
  5. Abgewrackt in Virginia, aber wir sind noch da
    Ilse Aichinger lesen, "Queens", und beyond
    Autor*in: Wolf, Uljana
    Erschienen: 2007

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Ilse Aichinger; München : Ed. Text + Kritik, 2007; 2007, S. 81-90; 117 S.
    Weitere Schlagworte: Aichinger, Ilse (1921-2016)
  6. Eine Höhle, bewohnbar
    Ujlana Wolf zur Verleihung des Peter-Huchel-Preises
    Autor*in: Wolf, Uljana
    Erschienen: 2006

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Volltext; Wien : Volltext-Verl., 2002-; 2006, H. 3, S. 4; 47 cm
    Schlagworte: Peter-Huchel-Preis
    Weitere Schlagworte: Wolf, Uljana (1979-)
  7. Sandra Bermann and Michael Wood, eds. Nation, language, and the ethics of translation [Rezeption]
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: MLN; Baltimore, Md. : Johns Hopkins Univ. Press, 1962-; 120, 2005, H. 5, S. 1235-1239
  8. Foreign words
    translator-authors in the age of Goethe
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Wayne State Univ. Press, Detroit

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0814332226
    RVK Klassifikation: GE 4705
    Schriftenreihe: Kritik, German literary theory and cultural studies
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Kleist, Heinrichvon (1777-1811); Hölderlin, Friedrich (1770-1843); Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832)
    Umfang: XII, 239 S.
  9. Kochanie ich habe brot gekauft
    Gedichte
    Autor*in: Wolf, Uljana
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Kookbooks, Idstein

    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    189607 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3937445161
    RVK Klassifikation: GO 80000
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schriftenreihe: Array ; 5
    Umfang: 72 S, 4 Schmuckbl, 210 mm x 130 mm, 150 gr.
  10. Anweisungen zum Atmen
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Edition Korrespondenzen, Wien

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 65323
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    SG Golo
    keine Fernleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    55 A 3661
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    291948 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Černe, Urška P. (ÜbersetzerIn); Wolf, Uljana (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3902951338; 9783902951335
    Weitere Identifier:
    9783902951335
    Auflage/Ausgabe: Deutsche Erstausgabe
    Schlagworte: Lyrik
    Umfang: 71 Seiten
    Bemerkung(en):

    Gedichte

  11. "The treshold is the source"
    Handke's 'Der Chinese des Schmerzes'
    Erschienen: 1990/91

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Critique; Philadelphia, PA : Taylor & Francis Group, 1956-; 32, 1990/91, H. N.1, S. 58/65
    Weitere Schlagworte: Handke, Peter (1942-): Der Chinese des Schmerzes; Handke, Peter (1942-)
  12. Gelungene Einfälle
    der 'Räuber'-Roman aus der Sicht des Übersetzers
    Erschienen: 1994

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Launay, Jean
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Wärmende Fremde; Bern [u.a.] : Lang, 1994; 1994, S. 115/125; 231 S.
    Weitere Schlagworte: Walser, Robert (1878-1956): Der Räuber; Walser, Robert (1878-1956)
  13. Die Rezeption Robert Walsers im englischen Sprachraum
    Erschienen: 1994

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Wärmende Fremde; Bern [u.a.] : Lang, 1994; 1994, S. 181/190; 231 S.
    Weitere Schlagworte: Walser, Robert (1878-1956)
    Bemerkung(en):

    Mit Bibliographie S.186/190

  14. Writing the foreign
    studies in German romantic translation
    Erschienen: 1998

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofiche-Ausg.]
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Umfang: VIII, 197 S.
    Bemerkung(en):

    Mikrofiche-Ausg.: Ann Arbor, Mich. : Univ. Microfilms Internat. 3 Mikrofiches : 24x

    Princeton, Princeton Univ., Diss., 1998

  15. What did Don Quixote have for supper?
    translation and cultural mediation in eighteenth-century Germany
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Monatshefte für deutschsprachige Literatur und Kultur; Madison, Wis. : Univ. of Wisconsin Press, 1998-; 97, 2005, H. 1, S. 1-17
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Cervantes Saavedra, Miguelde (1547-1616): Don Quijote
  16. Box Office
    [diese Rede wurde am 11. November 2009 im Lyrik-Kabinett München gehalten]
    Autor*in: Wolf, Uljana
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Stiftung Lyrik-Kabinett, München

  17. Sonne from Ort
    Ausstreichungen/Erasures englisch/deutsch nach den "Sonnets from the Portuguese" von Elizabeth Barrett Browning und den Übertragungen von Rainer Maria Rilke
    Autor*in: Wolf, Uljana
    Erschienen: [2012]
    Verlag:  Kookbooks, Idstein

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hawkey, Christian (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783937445533
    Weitere Identifier:
    9783937445533
    RVK Klassifikation: GO 80000
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Reihe Lyrik ; 28
    Umfang: 95 S., 185 mm x 120 mm
  18. Box Office
    [diese Rede wurde am 11. November 2009 im Lyrik-Kabinett München gehalten]
    Autor*in: Wolf, Uljana
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Stiftung Lyrik-Kabinett, München

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783938776261
    RVK Klassifikation: GO 80000
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Münchner Reden zur Poesie ; [8]
    Schlagworte: Münchner Reden zur Poesie - Text; Münchner Reden zur Poesie; Lyrik
    Umfang: 28 S., 24 cm
  19. A little ramble: in the spirit of Robert Walser
    inspired by a series of exhibitions by the Donald Young Gallery
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Burgin, New York, NY ; New Directions

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Walser, Robert (Hrsg.); Fischli, Peter (Ill.); Bernofsky, Susan (Übers.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780811220996 (New Directions); 0811220990
    DDC Klassifikation: Künste; Bildende und angewandte Kunst (700); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Rezeption; Kunst
    Weitere Schlagworte: Walser, Robert (1878-1956); (lcsh)Walser, Robert, 1878-1956--Translations into English.; (lcsh)Walser, Robert, 1878-1956--Influence.
    Umfang: 159 S., zahlr. Ill., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  20. Kochanie ich habe brot gekauft
    Gedichte
    Autor*in: Wolf, Uljana
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Kookbooks, Idstein

    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3937445161
    Weitere Identifier:
    9783937445168
    RVK Klassifikation: GO 80000
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Reihe Lyrik ; 5
    Umfang: 72 S., Ill.
  21. Kochanie ich habe brot gekauft
    Gedichte
    Autor*in: Wolf, Uljana
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Kookbooks, Idstein

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3937445161
    Weitere Identifier:
    9783937445168
    RVK Klassifikation: GO 80000
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 3. Aufl.
    Schriftenreihe: Reihe Lyrik ; 5
    Umfang: 72 S., Ill.
  22. Where Europe begins
    Autor*in: Tawada, Yōko
    Erschienen: 2002
    Verlag:  New Directions, New York, NY

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bernofsky, Susan (Übersetzer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0811215156
    RVK Klassifikation: GN 9457 ; EI 6374
    Schriftenreihe: New directions paperbook ; 1079
    Umfang: XIV, 208 S.
    Bemerkung(en):

    Enth. außerdem u.a.: The bath

  23. The metamorphosis - a new translation, texts and contexts, criticism
    Autor*in:
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  W.W. Norton & Company, New York

    Umfang und Inhalt: "Franz Kafka 1915 novella of unexplained horror and nightmarish transformation became a worldwide classic and remains a century later one of the most widely read works of fiction in the world. The Metamorphosis is the story of... mehr

     

    Umfang und Inhalt: "Franz Kafka 1915 novella of unexplained horror and nightmarish transformation became a worldwide classic and remains a century later one of the most widely read works of fiction in the world. The Metamorphosis is the story of traveling salesman Gregor Samsa, who wakes one morning to find himself transformed into a monstrous insect. In her new translation of Kafka masterpiece, Susan Bernofsky strives to capture both the humor and the humanity in this macabre tale, underscoring the ways in which Gregor Samsa's grotesque metamorphosis is just the physical manifestation of his longstanding spiritual impoverishment. Mark Anderson's critical apparatus brings together a wide variety of analyses of the existential story, ranging from the psychological vantages of Sacher-Masoch and Nietzsche to focuses of Kafka relationship to animals, Judaism, and photographs. Along with snippets of Kafka letters and diary entries concerning The Metamorphosis, a chronology and selected bibliography are also included"--(Provided by publisher)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Kafka, Franz (Mitwirkender); Bernofsky, Susan (Übersetzer); Anderson, Mark M. (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780393923209; 0393923207
    Weitere Identifier:
    40025421509
    Auflage/Ausgabe: First edition
    Schriftenreihe: A Norton critical edition
    Weitere Schlagworte: (lcsh)Kafka, Franz, 1883-1924.--Verwandlung; (fast)Verwandlung (Kafka, Franz)
    Umfang: xviii, 210 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Bemerkung(en):

    :

  24. Aus Mangel an Beweisen
    deutsche Lyrik 2008 - 2018
    Autor*in:
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Wunderhorn, Heidelberg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Braun, Michael (Herausgeber); Thill, Hans (Herausgeber); Breyger, Yevgeniy (Verfasser); Czernin, Franz Josef (Verfasser); Kraus, Dagmara (Verfasser); Oleschinski, Brigitte (Verfasser); Wolf, Uljana (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783884236017; 3884236016
    Weitere Identifier:
    9783884236017
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Allgemein; 21. Jahrhundert; Deutschsprachig; Lyrikanthologie; (VLB-WN)1151: Hardcover, Softcover / Belletristik/Lyrik
    Umfang: 319 Seiten, 22 cm
  25. Ḥaǧar lam yuqalab
    šāʿirāt wa-šuʿarāʾ min Filasṭīn wa-Almānīya yaktubūn fi al-huwīya = Ein Stein, nicht umgewendet : Dichter*innen aus Palästina und Deutschland über Identität
    Autor*in:
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  al-Ahlīyya, ʿAmmān ; Verlag Hans Schiler, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: ʿAzaiza, Asmāʾ (Herausgeber); Marazka, Ibrahim (Herausgeber); Wolf, Uljana (Mitwirkender); Cohen, Tomás (Mitwirkender); Mustafa, Jumana (Mitwirkender); Taha, Dalia (Mitwirkender); Rinne, Cia (Mitwirkender); Badran, Amer (Mitwirkender); Almadhoun, Ghayath (Mitwirkender); Bossong, Nora (Mitwirkender)
    Sprache: Arabisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899301724; 3899301722
    Weitere Identifier:
    9783899301724
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Identität; Lyrik; Palästina; (VLB-WN)1115: Hardcover, Softcover / Belletristik/Anthologien
    Umfang: 177 Seiten, Illustrationen, 22 cm, 208 g