Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 132 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 132.

Sortieren

  1. Der Spieler
    Aus d. Aufzeichnungen e. jungen Menschen
  2. Raskolnikov
    Schuld u. Sühne
  3. Der Idiot
    Roman
  4. Verbrechen und Strafe
    Roman
  5. Winterliche Aufzeichnungen über sommerliche Eindrücke
    Aufzeichnungen aus dem Kellerloch. Aus dem Tagebuch eines Schriftstellers
  6. Die Kreutzersonate
    Erschienen: 1961
    Verlag:  Rowohlt, [Reinbek b. Hamburg]

    Export in Literaturverwaltung
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Eliasberg, Alexander (Mitwirkender); Geier, Swetlana (Mitwirkender); Tolstoj, Lev Nikolaevič
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: [1. - 15. Tsd.]
    Schriftenreihe: Rowohlts Klassiker der Literatur und der Wissenschaft ; 94
    Schlagworte: Adel; Ehe; Eifersucht
    Umfang: 154 S., 8
    Bemerkung(en):

    Einheitssacht. des beigef. Werkes: Kak čertenok krajušku vykupal <dt.>

  7. Kubik
    Erschienen: 1972
    Verlag:  Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt (am Main)

    Universitätsbibliothek Freiburg
    TM 2002/3492
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    PtK 242
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    X/11032: 1281
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    R 62.2 Kataev
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    22/8466
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Kreuder 09-131
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Geier, Swetlana (Übers.); Kataev, Valentin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3436015520
    RVK Klassifikation: KK 4931
    Auflage/Ausgabe: Ungekürzte Ausg.
    Schriftenreihe: Fischer-Taschenbücher ; 1281
    Umfang: 121 S, 18 cm
    Bemerkung(en):

    Lizenz d. Zsolnay-Verl., Wien, Hamburg

  8. Ein Leben zwischen den Sprachen
    russisch-deutsche Erinnerungsbilder
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Pforte, Dornach

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gut, Taja (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783856362126
    RVK Klassifikation: KK 8510 ; KK 1040 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Russisch; Übersetzung; Deutsch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Geier, Swetlana (1923-2010)
    Umfang: 197 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. S. 187 - 192

  9. Swetlana Geier - Leben ist Übersetzen
    Gespräche mit Lerke von Saalfeld
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Ammann, Zürich

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Saalfeld, Lerke von (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783250300229
    RVK Klassifikation: KH 1520 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Odeon ; 22
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Russisch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Geier, Swetlana (1923-2010)
    Umfang: 215 S., Ill., 21 cm
  10. Ein Leben zwischen den Sprachen
    russisch-deutsche Erinnerungsbilder
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Pforte, Dornach

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gut, Taja (Bearb.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783856362164
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 2., durchges. Aufl.
    Schlagworte: Geier, Swetlana; Interview;
    Weitere Schlagworte: Geier, Swetlana (1923-2010)
    Umfang: 197 S., Ill., 22 cm
  11. Ein Leben zwischen den Sprachen
    Erschienen: Februar 2012
    Verlag:  Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main

    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gut, Taja
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783596192212; 3596192218
    Weitere Identifier:
    9783596192212
    RVK Klassifikation: KK 1040 ; ES 715 ; KK 8510
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); 891.8
    Auflage/Ausgabe: 2. Auflage
    Schriftenreihe: Fischer ; 19221
    Schlagworte: Russisch; Übersetzung; Deutsch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Geier, Swetlana (1923-2010)
    Umfang: 203 Seiten, Illustrationen, 19 cm
    Bemerkung(en):

    Die Erstausgabe erschien 2008 im Pforte Verlag. - Literaturangaben

  12. Ein Leben zwischen den Sprachen
    russisch-deutsche Erinnerungsbilder
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Pforte, Dornach

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gut, Taja (Bearb.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783856362126; 3856362126
    Weitere Identifier:
    9783856362126
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Geier, Swetlana; Interview;
    Weitere Schlagworte: Geier, Swetlana (1923-2010); (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WN)1118: HC/Belletristik/Essays, Feuillton, Literaturkritik, Interviews
    Umfang: 197 S., Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. S. 187 - 192

  13. Swetlana Geier - Leben ist Übersetzen
    Gepräche mit Lerke von Saalfeld
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Ammann, Zürich

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Saalfeld, Lerke von
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783250300229
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Odeon ; Bd. 22
    Schlagworte: Geier, Swetlana; Interview;
    Weitere Schlagworte: Geier, Swetlana (1923-2010)
    Umfang: 215 S., Ill., 21 cm
  14. Ein Leben zwischen den Sprachen
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Fischer-Taschenbuch-Verl., Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gut, Taja (Bearb.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783596192212; 3596192218
    Weitere Identifier:
    9783596192212
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); 891.8
    Schriftenreihe: Fischer ; 19221
    Schlagworte: Geier, Swetlana; Interview;
    Weitere Schlagworte: Geier, Swetlana (1923-2010); (Produktform)Paperback / softback
    Umfang: 203 S., Ill., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  15. Ein Leben zwischen den Sprachen
    russisch-deutsche Erinnerungsbilder
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Pforte, Dornach

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gut, Taja (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783856362164
    RVK Klassifikation: KK 8510
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 5. Aufl.
    Schlagworte: Russisch; Übersetzung; Deutsch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Geier, Swetlana (1923-2010)
    Umfang: 197 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. S. 187 - 192

  16. Die Frau mit den 5 Elefanten
    Swetlana Geier - Dostojewskijs Stimme = Odna ženšina i 5 slonov
    Autor*in:
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Mira Film, [Zürich]

    Swetlana Geier gilt als die größte Übersetzerin russischer Literatur ins Deutsche. Unlängst hat die 85-jährige ihr Hauptwerk beendet, die Neuübersetzung von Dostojewskijs fünf großen Romanen, die "fünf Elefanten" genannt. Als junge Frau arbeitete sie... mehr

    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Swetlana Geier gilt als die größte Übersetzerin russischer Literatur ins Deutsche. Unlängst hat die 85-jährige ihr Hauptwerk beendet, die Neuübersetzung von Dostojewskijs fünf großen Romanen, die "fünf Elefanten" genannt. Als junge Frau arbeitete sie als Dolmetscherin für die Deutschen im besetzten Kiew, verließ die Ukraine 1943 mit den deutschen Truppen und kehrte Zeit ihres Lebens nie mehr dorthin zurück. Sie studiert in Deutschland, gründet eine Familie und beginnt, russische Literatur ins Deutsche zu übertragen. Zum Ende ihres Lebens hin ist Swetlana Geier an die unbetretbaren Orte ihrer Geschichte zurückgekehrt. "Die Frau mit den 5 Elefanten verwebt" Swetlana Geiers Lebensgeschichte mit ihrem literarischen Schaffen und spürt dem Geheimnis dieser unermüdlich tätigen Frau nach. [good.movies.de]

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jendreyko, Vadim (Sonstige); Bolbrinker, Niels (Kameramann); Almada, Daniel (Komponist); Geier, Swetlana (Interviewter); Götte, Anna (Interviewter); Hagen, Hannelore (Interviewter)
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KI 3531
    Schriftenreihe: good!movies
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Literatur; Russisch
    Weitere Schlagworte: Geier, Swetlana (1923-2010)
    Umfang: 1 DVD, PAL, Ländercode 0, 93 Min., farb., Dolby digital 2.0, 5.1, 12 cm
    Bemerkung(en):

    FSK ab 6 freigegeben. - "Die Frau mit den 5 Elefanten" war nominiert als bester Dokumentarfilm 2010 für den Deutschen Filmpreis. Er erhielt den Schweizer Filmpreis und zahlreiche weitere Auszeichnungen

    Bildformat 1.85:1

    Orig.: Schweiz, Deutschland 2009

    Enth. 20 seitiges Booklet mit exklusiven Texten zum Film, Gedichten, Werkverzeichnis von Swetlana Geier [fest eingebunden] ; diverse nicht verwendete Szenen

  17. Aufzeichnungen aus dem Kellerloch
    Roman
    Erschienen: 2012
    Verlag:  FISCHER E-Books, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Geier, Swetlana (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783104018720
    Weitere Identifier:
    9783104018720
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Fischer Klassik Plus
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC004000; Sonderlinge; Russland; Existenzialismus; Subalterne; 19. Jahrhundert; Roman; Egoismus; Polemik; Rückblick; Episode; Sexualität; Erniedrigung; (VLB-WN)9111
    Umfang: Online-Ressource, 160 Seiten
  18. Manuskripte brennen nicht
    Eine Biographie in Briefen und Tagebüchern
    Erschienen: 2017
    Verlag:  FISCHER Digital, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Curtis, Julie (Herausgeber); Geier, Swetlana (Übersetzer); Arnim, Fredeke (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783105618172; 3105618171
    Weitere Identifier:
    9783105618172
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Terror; Tagebücher; Sachbuch; Briefe; Biographie; Jelena Sergejewna; Stalinismus; (VLB-WN)9110: SOFTWARE/Belletristik/Erzählende Literatur; (PPMSachgruppe)FDPO
    Umfang: Online-Ressourcen, 372 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  19. Die Brüder Karamasow
    Roman (Fischer Klassik PLUS)
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Fischer E-Books, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Geier, Swetlana (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783104018775
    Weitere Identifier:
    9783104018775
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Fischer Klassik Plus
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-WN)6111; Fjodor Pawlowitsch; 19. Jahrhundert; Fünf Elefanten; Arme Teufel; Vatermord; Glaube; Denken; Alexej Fjodorowitsch; Aufklärung; Inquisition; Klassiker; Anspruchsvolle Literatur; Roman; Adelaida Iwanowna; Russland; Verbannung; Christentum; Leidenschaft; Kloster; Dmitrij Fjodorowitsch
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  20. Der Spieler
    Roman (Fischer Klassik PLUS) (Aus den Aufzeichnungen eines jungen Mannes)
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Fischer E-Books, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Geier, Swetlana (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783104020327
    Weitere Identifier:
    9783104020327
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Fischer Klassik Plus
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-WN)6111; 19. Jahrhundert; Roulette; Besessenheit; Homburg; Arme Teufel; Spielsucht; Roulettenburg; Casino; Bad Homburg; autobiographisch; Klassiker; Lakai; Anspruchsvolle Literatur; Wiesbaden; Roman; Autobiographie; Russland; Alexej Iwanowitsch; Erbschaft; Obsession
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  21. Böse Geister
    Roman (Fischer Klassik PLUS)
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Fischer E-Books, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Geier, Swetlana (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783104018683
    Weitere Identifier:
    9783104018683
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Fischer Klassik Plus
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-WN)6111; Dämonen; 19. Jahrhundert; Fünf Elefanten; Totalitarismus; Anspruchsvolle Literatur; Russland; Swetlana Geier; Revolution
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  22. Aufzeichnungen aus dem Kellerloch
  23. Ein unbekannter Freund
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Dörlemann eBook, Zürich

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Geier, Swetlana (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783908778554
    Weitere Identifier:
    9783908778554
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC019000; (BISAC Subject Heading)FIC019000; Klassiker; Literatur; Bunin; Swetlana Geier; Russland; Nobelpreisrede; (VLB-WN)9110
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  24. Nachts auf dem Meer
    Iwan Bunin
    Autor*in: Bunin, Iwan
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Dörlemann eBook, Zürich

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Grob, Thomas (Herausgeber); Geier, Swetlana (Übersetzer); Trottenberg, Dorothea (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783038209942
    Weitere Identifier:
    9783038209942
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC000000; Literaturnobelpreis; russische Literatur; Russland; Emigration; Frankreich; Bürgerkrieg; Revolution; slawische Literatur; Kurzgeschichten; (VLB-WN)9111
    Umfang: Online-Ressource, 336 Seiten
  25. Russische Volksmärchen
    Erschienen: 2012
    Verlag:  FISCHER E-Books, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Geier, Swetlana (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783104022956
    Weitere Identifier:
    9783104022956
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Fischer Klassik Plus
    Schlagworte: Russisch; Märchen
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC004000; Russland; Märchen; Volksglaube; Magie; Zauber; Grimm; Anthologie; (VLB-WN)9111
    Umfang: Online-Ressource, 328 Seiten