Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 35 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 35.

Sortieren

  1. Kontrastive Präpositionen Deutsch - Französisch
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2013
    Verlag:  UCL, Presses Univ. de Louvain, Louvain-La-Neuve

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782875582164; 287558216X
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; Präposition
    Umfang: 206 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und franz.
  2. Dictionnaire contrastif français-allemand
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: c 2010
    Verlag:  UCL, Presses Univ. de Louvain, Louvain-la-Neuve

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782874632341; 2874632341
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Kontrastive Lexikologie
    Umfang: 195 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und franz.
  3. Duitse zegswijzen, spreekwoorden, vergelijkingen, verkortingen en letterwoorden
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: c 2011
    Verlag:  UCL, Presses Univ., Louvain-la-Neuve

  4. Französische Redewendungen, Sprichwörter, Vergleiche, Abkürzungen und Akronyme
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: c 2011
    Verlag:  Presses Univ., Leuven

  5. Kontrastive Präpositionen Deutsch-Französisch
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2013
    Verlag:  UCL, Presses Univ. de Louvain, Louvain-La-Neuve

    Das größte lexikalische Problem für einen Deutschsprachigen, der Französisch lernt, ist der Gebrauch der Präpositionen. So entspricht dem deutschen verliebt in das französische amoureux de. Schwieriger noch wird es, wenn es in der einen oder der... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    Das größte lexikalische Problem für einen Deutschsprachigen, der Französisch lernt, ist der Gebrauch der Präpositionen. So entspricht dem deutschen verliebt in das französische amoureux de. Schwieriger noch wird es, wenn es in der einen oder der anderen Sprache keine Präposition gibt: X rot färben / teindre en rouge. Dieses Werk umfasst zirka 3.500 solcher Fälle in alphabetischer Reihenfolge, darunter viele, die man nicht in den einschlägigen Übersetzungswörterbüchern findet. Am Ende des Buches findet der Leser 500 Übungssätze: 300 Lückenübungen und 200 Übersetzungssätze

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788755821644; 287558216X; 9782875582164
    Weitere Identifier:
    9788755821644
    RVK Klassifikation: GB 2990 ; GC 7117 ; ID 5605
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; Präposition;
    Umfang: 206 S., 24 cm
  6. Dictionnaire contrastif
    français - allemand
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2010
    Verlag:  UCL, Presses Univ. de Louvain, Louvain-la-Neuve

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2874632341; 9782874632341
    Weitere Identifier:
    9782874632341
    RVK Klassifikation: ID 6895
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Kontrastive Lexikologie; ; Französisch; Kontrastive Lexikologie; Deutsch;
    Umfang: 195 S.
  7. Kontrastives Wörterbuch
    Deutsch - Niederländisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2008
    Verlag:  CIPL, Liège

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    080 NIE 9 / 24 - 89.2, 1. Ex.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    080 NIE 9 / 24 - 89.2, 2. Ex.
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    080 NIE 9 / 24 - 89.2, 3. Ex.
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    080 NIE 9 / 24 - 89.2, 4. Ex.
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    080 NIE 9 / 24 - 89.2, 5. Ex.
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Theissen, Siegfried; Klein, Caroline
    Sprache: Deutsch; Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Série des langues germaniques ; 4
    Schlagworte: Deutsch; Kontrastive Linguistik; Niederländisch
    Umfang: 208 S.
  8. Kontrastive Präpositionen Deutsch - Französisch
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2013
    Verlag:  UCL, Presses Univ. de Louvain, Louvain-La-Neuve

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    90.563.85
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    000 ID 5605 T377
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782875582164; 287558216X
    RVK Klassifikation: ID 5605
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; Präposition
    Umfang: 206 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und franz.
  9. Dictionnaire contrastif français-allemand
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Presses Univ. de Louvain, Louvain-la-Neuve

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    HB 4: F 338/5
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    LIN-FR 01.25 Theis 1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782874632341; 2874632341
    RVK Klassifikation: ID 6895
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Kontrastive Lexikologie
    Umfang: 195 S.
  10. Kontrastive Präpositionen Deutsch-Französisch
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2013
    Verlag:  UCL, Presses Univ. de Louvain, Louvain-La-Neuve

    Das größte lexikalische Problem für einen Deutschsprachigen, der Französisch lernt, ist der Gebrauch der Präpositionen. So entspricht dem deutschen verliebt in das französische amoureux de. Schwieriger noch wird es, wenn es in der einen oder der... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 940821
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2015/4172
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ID 5605 THE
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2015-2017
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Das größte lexikalische Problem für einen Deutschsprachigen, der Französisch lernt, ist der Gebrauch der Präpositionen. So entspricht dem deutschen verliebt in das französische amoureux de. Schwieriger noch wird es, wenn es in der einen oder der anderen Sprache keine Präposition gibt: X rot färben / teindre en rouge. Dieses Werk umfasst zirka 3.500 solcher Fälle in alphabetischer Reihenfolge, darunter viele, die man nicht in den einschlägigen Übersetzungswörterbüchern findet. Am Ende des Buches findet der Leser 500 Übungssätze: 300 Lückenübungen und 200 Übersetzungssätze

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788755821644; 287558216X; 9782875582164
    Weitere Identifier:
    9788755821644
    RVK Klassifikation: GB 2990 ; GC 7117 ; ID 5605
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; Präposition;
    Umfang: 206 S., 24 cm
  11. Prépositions contrastives Français-Allemand
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Presses Universitaires de Louvain, Louvain-La-Neuve, Belgique

    La plus grande difficulté lexicale rencontrée par les francophones apprenant l'allemand est certainement l?emploi des prépositions. Ainsi, au français 'amoureux de' correspond l?allemand 'verliebt in'. 0La difficulté est plus grande encore lorsqu?il... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2016/7604
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    La plus grande difficulté lexicale rencontrée par les francophones apprenant l'allemand est certainement l?emploi des prépositions. Ainsi, au français 'amoureux de' correspond l?allemand 'verliebt in'. 0La difficulté est plus grande encore lorsqu?il n?y a pas de préposition dans l?une des deux langues: 'teindre en rouge' / 'X rot färben'. 00Cet ouvrage recense environ 3 500 cas présentés alphabétiquement, dont un grand nombre ne sont pas repris dans les dictionnaires traductifs. À la fin de l?ouvrage, le lecteur trouvera 500 phrases d?exercices: 200 phrases lacunaires et 300 phrases à traduire.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline (VerfasserIn)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782875584465; 2875584464
    Weitere Identifier:
    9782875584465
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Präposition;
    Umfang: 179 Seiten, 24 cm
  12. Kontrastives Wörterbuch Deutsch - Niederländisch
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2008
    Verlag:  C.I.P.L., Liegè

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Deutsch; Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 208 S.
  13. Französische Redewendungen, Sprichwörter, Vergleiche, Abkürzungen und Akronyme
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2011
    Verlag:  UCL, Presses Univ. de Louvain, Louvain-la-Neuve

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782874632990
    Weitere Identifier:
    9782874632990
    RVK Klassifikation: ID 6889 ; AH 20037
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Phraseologie; Sprichwort; Vergleich; Abkürzung; ; Französisch; Phraseologie;
    Umfang: 241 S.
  14. Französische Redewendungen, Sprichwörter, Vergleiche, Abkürzungen und Akronyme
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Presses Univ. de Louvain, Leuven

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    01/ID 6342 T377
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Signatur:
    41 / Ofm 51 Thei
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782874632990; 2874632996
    RVK Klassifikation: ID 6342
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Phraseologie; Sprichwort; Vergleich; Abkürzung; Akronym
    Umfang: 242 S.
  15. Kontrastive Präpositionen Deutsch-Französisch
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Presses Univ. de Louvain, Louvain-La-Neuve

    Das größte lexikalische Problem für einen Deutschsprachigen, der Französisch lernt, ist der Gebrauch der Präpositionen. So entspricht dem deutschen verliebt in das französische amoureux de. Schwieriger noch wird es, wenn es in der einen oder der... mehr

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

     

    Das größte lexikalische Problem für einen Deutschsprachigen, der Französisch lernt, ist der Gebrauch der Präpositionen. So entspricht dem deutschen verliebt in das französische amoureux de. Schwieriger noch wird es, wenn es in der einen oder der anderen Sprache keine Präposition gibt: X rot färben / teindre en rouge. Dieses Werk umfasst zirka 3.500 solcher Fälle in alphabetischer Reihenfolge, darunter viele, die man nicht in den einschlägigen Übersetzungswörterbüchern findet. Am Ende des Buches findet der Leser 500 Übungssätze: 300 Lückenübungen und 200 Übersetzungssätze

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline (Verfasser)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782875582164; 287558216X; 9782875582171
    RVK Klassifikation: ID 5605 ; ID 6895
    Schlagworte: Präposition; Deutsch; Französisch
    Umfang: 206 S.
  16. Kontrastives Wörterbuch
    deutsch-französisch
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Presses Univ. de Louvain, Louvain-la-Neuve

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782874632204
    RVK Klassifikation: ID 6895
    Schlagworte: Wörterbuch; Deutsch; Französisch
    Umfang: 196 S.
  17. Dictionnaire contrastif français-allemand
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Presses Univ. de Louvain, Louvain-la-Neuve

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline (Verfasser)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782874632341
    RVK Klassifikation: ID 6895
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; Kontrastive Lexikologie
    Umfang: 195 S.
  18. Duitse zegswijzen, spreekwoorden, vergelijkingen, verkortingen en letterwoorden
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2011
    Verlag:  UCL, Presses Univ. de Louvain, Louvain-la-Neuve

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    90.263.85
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Deutsch; Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2875580094; 9782875580092
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439)
    Schlagworte: Deutsch; Niederländisch; Phraseologie; Sprichwort; Vergleich; Abkürzung; Akronym
    Umfang: 249 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und niederländ.
  19. Dictionnaire contrastif
    français - allemand
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Presses Univ. de Louvain, Louvain-la-Neuve

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2011/218
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    romc034.t377
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Signatur:
    252/E/THE-10
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline (Verfasser)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782874632341
    Schlagworte: Deutsch; Kontrastive Lexikologie; Französisch
    Umfang: 195 S.
  20. Kontrastives Wörterbuch
    Deutsch - Niederländisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2008
    Verlag:  CIPL, Liège

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen, Campus Essen
    Signatur:
    CTPI1124
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Institut für Niederlandistik, Bibliothek
    Signatur:
    406/HB17II39
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Haus der Niederlande, Fachinformationsdienst Benelux / Low Countries Studies
    Signatur:
    NIE 37.1.2.2.1 2008/2
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Haus der Niederlande, Institut für Niederländische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    NIE 37.1.2.2.1 2008/2a
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Theissen, Siegfried (Sonstige); Klein, Caroline (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Travaux / Centre Informatique de Philosophie et Lettres : Série des langues germaniques ; 4
    Schlagworte: Niederländisch; Deutsch; Kontrastive Linguistik
    Umfang: 208 S.
  21. Contrastief woordenboek
    Nederlands - Duits
    Autor*in:
    Erschienen: 2008
    Verlag:  CIPL, Liège

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen, Campus Essen
    Signatur:
    CTPI1132
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    38A2751
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Haus der Niederlande, Institut für Niederländische Philologie, Bibliothek
    Signatur:
    NIE 37.1.2.2.1 2008/3a
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Haus der Niederlande, Fachinformationsdienst Benelux / Low Countries Studies
    Signatur:
    NIE 37.1.2.2.1 2008/3
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Theissen, Siegfried (Sonstige); Klein, Caroline (Sonstige)
    Sprache: Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Travaux / Centre Informatique de Philosophie et Lettres : Série des langues germaniques ; 5
    Schlagworte: Niederländisch; Kontrastive Linguistik; Deutsch
    Umfang: 212 S.
  22. Kontrastive Präpositionen Deutsch - Französisch
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2013
    Verlag:  UCL, Presses Univ. de Louvain, Louvain-La-Neuve

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2015/3176
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    romc038.t377
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3K 60487
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782875582164; 287558216X
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Präposition; Französisch; Deutsch
    Umfang: 206 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und franz.
  23. Französische Redewendungen, Sprichwörter, Vergleiche, Abkürzungen und Akronyme
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Presses Univ. de Louvain, Louvain

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2012/627
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    romc038.t377
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Signatur:
    2014/1282
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Klein, Caroline (Verfasser)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782874632990
    Schlagworte: Vergleich; Phraseologie; Akronym; Deutsch; Abkürzung; Französisch; Sprichwort
    Umfang: 241 S.
  24. Kontrastives Wörterbuch
    deutsch - französisch
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Presses Universitaires de Louvain, Louvain-la-Neuve

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    h rom 056.8/396
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ROM:FN:397:The::2010
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    ID 6850 T377-1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    ID 6850 T377-1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2874632201; 9782874632204
    RVK Klassifikation: ID 6895 ; ID 6850
    Schlagworte: Deutsch; Kontrastive Lexikologie; Französisch;
    Umfang: 196 S.
  25. Dictionnaire contrastif
    français - allemand
    Autor*in: Theissen, Siegfried
    Erschienen: 2010
    Verlag:  UCL, Presses Univ. de Louvain, Louvain-la-Neuve

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 883047
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    h rom 056.8/395
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2012/2605
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    MB 4 The/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2013/2416
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bp 6202
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    ID 6850 T377-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2011-8880
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    ID 6850 T377-2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Klein, Caroline
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2874632341; 9782874632341
    Weitere Identifier:
    9782874632341
    RVK Klassifikation: ID 6895
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Kontrastive Lexikologie; ; Französisch; Kontrastive Lexikologie; Deutsch;
    Umfang: 195 S.