Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 230 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 201 bis 225 von 230.

Sortieren

  1. Zur Vergleichbarkeit von Sprachkontakten : Erfahrungen aus wolgadeutschen Sprachinseln in USA und Russland
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Frankfurt am Main : Lang

  2. Hugo Jedigs wegweisende Wissenschaft von den deutschen Dialekten in Sibirien
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Mannheim : Institut für Deutsche Sprache

  3. Gegen den Abbau von Sprachförderungsmaßnahmen : Mannheimer Appell
    Autor*in: Berend, Nina ; Meng, Katharina ; Reitemeier, Ulrich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Berlin : E- Schmidt

  4. Migration und Dialektwandel : Aspekte der jüngsten Sprachgeschichte des Russlanddeutschen
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Berlin : Akademie-Verl.

  5. German today : an extensive speech data collection in the German speaking area of Europe
    Autor*in: Knöbl, Ralf ; Kleiner, Stefan ; Brinckmann, Caren ; Berend, Nina
    Erschienen: 2014

    The research project “German Today” aims to determine the amount of regional variation in (near-) standard German spoken by young and older educated adults, and to identify and locate the regional features. To this end, an extensive corpus of read... mehr

     

    The research project “German Today” aims to determine the amount of regional variation in (near-) standard German spoken by young and older educated adults, and to identify and locate the regional features. To this end, an extensive corpus of read and spontaneous speech is currently being compiled. German is a so-called pluricentric language. With our corpus we aim to determine whether national or regional standards really exist. Furthermore, the linguistic variation due to different contextual styles (read vs. spontaneous speech) shall be analysed. Finally, the corpus will enable us to investigate whether linguistic change has occurred in the domain of the German standard language. The main focus of all research questions is on phonetic variation (lexical variation is only of minor interest). Read and spontaneous speech of four secondary school students (aged seventeen to twenty) and two fifty- to sixt-year-olds is recorded in 160 cities throughout the German-speaking area of Europe. All participants read a number of short texts and word lists, name pictures, translate from English, and take part in a sociobiographic interview and a map task experiment. The resulting corpus will comprise over 1000 hours of orthographically and (in part) phonetically transcribed speech.

     
    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzveröffentlichung
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Gebrauch des Standard-Deutsch (438)
    Schlagworte: Deutsch; Standardsprache; Gesprochene Sprache; Regionalsprache; Korpus
    Lizenz:

    rightsstatements.org/page/InC/1.0/ ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  6. "Dialekty umrut, no umrut stoja." : zur Erforschung und Dokumentation russlanddeutscher Dialekte nach 1990
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Kirov : VjatGGU

  7. Verlust deutscher Sprachbindung : Herausforderung für kulturelle Rehabilitierung
    Autor*in: Berend, Nina ; Eichinger, Ludwig M.
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Lüneburg : Nordost-Institut

    In the first part of the article, the situation of Germans in Russia will be put into the context of discussions about linguistic enclaves, minorities and linguistic identity in situations of language contact. The second part will focus on the... mehr

     

    In the first part of the article, the situation of Germans in Russia will be put into the context of discussions about linguistic enclaves, minorities and linguistic identity in situations of language contact. The second part will focus on the effects of events related to the Second World War on the language development of the Germans in the former Soviet Union. Unlike the slow language change typical for many minorities, the Germans went through an abrupt, extensive decrease in the knowledge and use of the German language. The singular experience of loss and the corresponding impression on this minority left traces that are particularly noticeable among Russian Germans who have immigrated to Germany. After describing the historical status of German, the article turns to the current situation of the German minority in Russia. It then addresses German native-language instruction in Russia questioning finally whether it might be worthwhile to take into account the fact that the traditional form of German language used in Russia has elements of lower German (“niederdeutsche”), Hessian and other dialects. This could serve to emphasize the particularities of their own language tradition.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Sprachinsel; Russlanddeutsch; Sprachtod; Sowjetunion; Sprachvarietät; Sprachminderheit; Identität
    Lizenz:

    creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/de/deed.de ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  8. Sprachliche Interferenzen bei den nichtrussischen Völkern des Wolgagebietes. Das Beispiel der Wolgadeutschen und Baschkiren
    Autor*in: Berend, Nina ; Ištuganova, Gulnara
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Wiesbaden : Harrassowitz

  9. Die bairische Sprache in Russland : ein Forschungsüberblick
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Wiesbaden : Harrassowitz

  10. Sprachgeographie und Mehrsprachigkeit : Bemerkungen zum wolgadeutschen Sprachatlas
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Frankfurt am Main : Lang

  11. Wie de Jessus uf d Welt kumm is
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Husum : Husum Druck- und Verlagsgesellschaft

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Mundart Russlanddeutsch
    Lizenz:

    rightsstatements.org/page/InC/1.0/ ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  12. Deutsches Rußlanddeutsch und rußlanddeutsches Hochdeutsch : zur soziokommunikativen Eingliederung der rußlanddeutschen Rückwanderer in die deutsche Sprachgemeinschaft
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014

  13. Nachruf Hugo Jedig : 8.9.1920 - 11.10.1991
    Autor*in: Tolksdorf, Ulrich ; Berend, Nina
    Erschienen: 2014

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Varianten des Deutschen (437)
    Schlagworte: Jedig; Hugo; Mundart Russlanddeutsch
    Lizenz:

    creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/de/deed.de ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  14. Litanei
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Krefeld : van Acken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Varianten des Deutschen (437)
    Schlagworte: Mundart Russlanddeutsch; Altai
    Lizenz:

    creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/de/deed.de ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  15. Ein Fall von Spracherhalt und Sprachverfall: zur Geschichte der Träger der bairischen Mundart in der Sowjetunion
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Baden-Baden : Nomos Verlagsgesellschaft

  16. Zur Geschichte der Erforschung der deutschen Mundarten in der Sowjetunion
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Marburg : Elwert

  17. Georg Dinges
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Sigmaringen : Thorbeke

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Varianten des Deutschen (437)
    Schlagworte: Dinges; Georg; Mundart Russlanddeutsch
    Lizenz:

    creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/de/deed.de ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  18. Andreas Dulson
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Sigmaringen : Thorbeke

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Dulson; Andreas; Linguist; Dialektologie
    Lizenz:

    rightsstatements.org/page/InC/1.0/ ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  19. Das Doppelperfekt in der nordbairischen Mundart des Altai-Gebietes
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014

  20. Russlanddeutsche Aussiedler in Deutschland: Ein Überblick
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Berlin : Erich Schmidt Verlag

  21. Im Spannungsfeld zwischen Herkunftssprache, Dialekt und Standardsprache: Migration und Remigration am Beispiel russlanddeutscher und russischsprachiger Zuwanderer aus der ehemaligen Sowjetunion
    Autor*in: Berend, Nina
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Berlin : Erich Schmidt Verlag

    Der Beitrag behandelt die Frage, inwiefern es sich bei den gegenwärtigen Russlanddeutschen (Erwachsenen und Jugendlichen der ersten Generation, Einwanderungswelle der 1990er Jahre aus Sprachinseln) um Re-Migranten handelt, welche Veränderungen in den... mehr

     

    Der Beitrag behandelt die Frage, inwiefern es sich bei den gegenwärtigen Russlanddeutschen (Erwachsenen und Jugendlichen der ersten Generation, Einwanderungswelle der 1990er Jahre aus Sprachinseln) um Re-Migranten handelt, welche Veränderungen in den Varietätenrepertoires stattfinden und welche Schwierigkeiten und Probleme, aber auch Vorteile sich durch diese spezifische Migrationskonfiguration für die zugewanderten Russlanddeutschen ergeben. Die besondere Situation der Re-Migration mit der spezifischen linguistisch-soziolinguistischen Problematik wird durch Beispiele aus dem aktuellen IDS-Projekt „Migrationslinguistik“ veranschaulicht. Einerseits liegen besondere varietätenlinguistische Konstellationen vor, die bei der russlanddeutschen Migrantenpopulation generationenspezifische Konturen aufweisen. Dadurch entstehen andererseits unikale linguistische Sprachkontaktbedingungen, die die sprachlich-kommunikative Integration und den Erhalt der Migrantensprache Russisch in besonderer Weise beeinflussen können. ; The article deals with the questions of whether the current Russian Germans (adults and adolescents from the first generation immigration wave in the 1990s) who come from linguistic islands are to be considered to be re-migrants, what changes take place in their repertoires of varieties and what difficulties and problems, but also advantages, result from this specific migration configuration for the immigrant ethnic Germans from Russia. This particular situation of re-migration with its specific linguistic and sociolinguistic problems is illustrated with examples from the current IDS project "Migration Linguistics". On the one hand there are particular linguistic constellations of the varieties which have generation-specific features in the German-Russian immigrant population. On the other hand, this also leads to unique conditions of language contact which can affect the linguistic and communicative integration and the preservation of the migrants' Russian language in special ways.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Aussiedler; Russlanddeutsche; Sprachvariante
    Lizenz:

    creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/de/deed.de ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  22. Deutsche Mundarten in der Sowjetunion. Geschichte der Forschung und Bibliografie
    Autor*in: Berend, Nina ; Jedig, Hugo H.
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Marburg : N. G. Elwert

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Mundart; Sowjetunion; Dialektologie; Bibliographie
    Lizenz:

    creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/de/deed.de ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  23. Bibliographie. Sprache und Dialekte der Deutschen in Russland in Geschichte und Gegenwart
    Autor*in: Berend, Nina ; Kaul, Elena
    Erschienen: 2016

    Die Bibliografie des Projekts "Deutsch in Russland" enthält 359 Titel, von denen zwei Drittel auf Russisch sind. Die Inhalte der meisten russischsprachigen Veröffentlichungen werden im Text der Bibliografie kurz zusammengefasst. In der Einführung... mehr

     

    Die Bibliografie des Projekts "Deutsch in Russland" enthält 359 Titel, von denen zwei Drittel auf Russisch sind. Die Inhalte der meisten russischsprachigen Veröffentlichungen werden im Text der Bibliografie kurz zusammengefasst. In der Einführung finden sich einige Anmerkungen zum Forschungsstand nach 1990 und eine Beschreibung der Titelinhalte.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Sprachinsel; Russland; Russlanddeutsch; Mundart; Bibliographie
    Lizenz:

    creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  24. Dialektwandel und Veränderung der individuellen Varietätenrepertoires. Ergebnisse und Materialien einer empirischen Untersuchung zur Standard/Dialekt-Variation bei russlanddeutschen Aussiedlern in Deutschland
    Autor*in: Berend, Nina ; Frick, Elena
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Mannheim : Institut für Deutsche Sprache

    Beim Kontakt der substandardsprachlichen deutschen Varietäten, die von Aussiedlern der Einwanderungsgeneration aus deutschen Sprachinseln der ehemaligen Sowjetunion mitgebracht wurden, mit der Standardsprache und den binnendeutschen... mehr

     

    Beim Kontakt der substandardsprachlichen deutschen Varietäten, die von Aussiedlern der Einwanderungsgeneration aus deutschen Sprachinseln der ehemaligen Sowjetunion mitgebracht wurden, mit der Standardsprache und den binnendeutschen Regionalvarietäten ergeben sich Veränderungen spezifischer Art, wie sie im deutschsprachigen Raum bei einheimischen Dialektsprechern bei der Konvergenz infolge von Standard/Dialekt-Variation nicht vorliegen. Wenn Sprecher aus einer Sprachinsel kommen, dann aktivieren sie im Laufe des Aufenthaltes in Deutschland ihre Variationsmuster auf Grund der dialektalen Vorkenntnisse des Deutschen und weiten ihr Repertoire in den standardsprachlichen und zum Teil auch regionalsprachlichen Bereich des Deutschen aus. Diesem Prozess und seinen Folgen ist die vorliegende Publikation gewidmet.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Russlanddeutsche; Aussiedler; Sprachkontakt; Sprachwandel; Mundart
    Lizenz:

    creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/de/deed.de ; info:eu-repo/semantics/openAccess
  25. Sprachliche Variabilität des Deutschen und ihre Erfassung mit Methoden der automatischen Spracherkennung
    Autor*in: Berend, Nina ; Kleiner, Stefan ; Knöbl, Ralf
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Mannheim : Institut für Deutsche Sprache