Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 118 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 118.

Sortieren

  1. Praktyčna hramatyka nimecʹkoï movy
    komunikatyvni vpravy i zavdannja dlja studentiv ta učniv staršych klasiv
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Nova Knyha, Vinnycja

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: Vyd. 2., doopracʹovane ta dopovnene
    Schlagworte: Deutsch; Fremdsprache; Grammatik; Ukrainer
    Umfang: 399 S., 23 cm
  2. Navčalʹni materialy ta leksyko-hramatyčni zavdannja z nimecʹkoï movy
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Ruta, Černivci

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Umfang: 40 S., 21 cm
  3. Naš pervorozum
    Hryhoriji Skovoroda na portreti i v žytti : fotoknyha
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Spalach, Kyi͏̈v

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 B 11951
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    vergriffen
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Šudrja, Mykola A.
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9665121766
    Schlagworte: Skovoroda, Hryhorij Savyč;
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array; Array
    Umfang: 176 S, zahlr. Ill, 30 cm
  4. Hramatyka Lavrentija Zyzani͏̈ja z 1596 r.
    Lemberg 1911
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Sagner, München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 A 10969
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    29 SA 1721-88
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/KE 1200 V977
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    ZA 42060:88
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    KSg 175
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    S AI 4 Voz
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    91 A 4685
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    N059504
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    P 6764-88
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    93:31434
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    94 A 25556
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    40.3706
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Voznjak, Mychajlo Stepanovyč
    Sprache: Kirchenslawisch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3876904366
    Auflage/Ausgabe: Nachdr. [d. Ausg.] Lemberg, Ševčenko-Ges. d. Wiss., 1911
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae ; 88
    Schlagworte: Ukrainisch-Kirchenslawisch; Grammatik; Geschichte 1596; ; Sprache;
    Umfang: 87 S., Faks., 21 cm
  5. Šuchljadni krajevydy
    poeziï = Landscapes in the drawers : poetry
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Ukraïnsʹkyj Vilʹnyj Universytet, Mjunchen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783928687225; 3928687220
    Weitere Identifier:
    9783928687225
    Schriftenreihe: Varia / Ukrainische Freie Universität ; Bd. 64
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Book; Ukrainische poesie; Poesie; Moderne Poesie; (VLB-WN)1151: Hardcover, Softcover / Belletristik/Lyrik
    Umfang: 282 Seiten, Illustrationen, 20 cm
  6. Sinergetika v filologičeskich issledovanijach
    monografija
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Charʹkovskij nacionalʹnyj universitet imeni V. N. Karazina, Char'kov

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pichtovnikova, Lidija (Herausgeber)
    Sprache: Russisch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789662852028
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Deutsch; Literatur
    Umfang: 339 Seiten, 22 cm
  7. Poetyka povsjakdennosti
    proza Jozefa Rota jak intertekst
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Lileja-NV, Ivano-Frankivs'k

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789666683642
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Intertextualität
    Weitere Schlagworte: Roth, Joseph (1894-1939)
    Umfang: 239 Seiten, 20 cm
  8. Istoryko-linhvistyčna slavistyka
    vybrani praci : do 80-riččja vid dnja narodžennja ta 50-riččja naukovoï dijalʹnosti
    Erschienen: 2015
    Verlag:  "Naukova dumka", Kyiv

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Skljarenko, Vitalij Hryhorovyč (Herausgeber)
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9789660014763
    RVK Klassifikation: KD 1005 ; KD 1560
    Schlagworte: Sprachentwicklung; Ostslawische Sprachen; Historische Sprachwissenschaft
    Umfang: 510 Seiten, Porträt
  9. Nïmecko-ukraïnśkyj slovar
    = Deutsch-ukrainisches (-ruthenisches) Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 1912
    Verlag:  Nakl. "Ukraïnśkoï Nakladnï", Černivcï

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kmicykevyč, Volodymyr (Sonstige)
    Sprache: Ukrainisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Rusinisch; Deutsch
    Umfang: XXXVIII, 672 S.
  10. Pytannja tekstolohiï
    T. H. Ševcenko ; zbirnyk naukovych prac' = Voprosy tekstologii
    Autor*in:
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Naukova Dumka, Kyïv

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Borodin, Vasylʹ S. (Sonstige)
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 5120015549
    RVK Klassifikation: KL 6816
    Schlagworte: Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: Ševčenko, Taras Hryhorovyč (1814-1861)
    Umfang: 198 S.
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., ukrain.

  11. Nimec'ko-ukrai͏̈ns'kyj, ukrai͏̈ns'ko-nimec'kyj slovnyk
    = Deutsch-ukrainisch, ukrainisch-deutsches Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Landesverteidigungsakad., Wien

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wintschalek, Walter (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783901328909; 3901328904
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Schriftenreihe der Landesverteidigungsakademie ; 2004, Sonderausg.
    Schlagworte: Ukrainisch; Deutsch
    Umfang: XVIII, 306 S., 24 cm
  12. Patrik Zjuskind - chudožnyk postmodernistsʹkych idej
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  RVV HDPU, Hluchiv

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Davydenko, Halyna J. (Hrsg.)
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9667763595
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: Naukove vyd.
    Schriftenreihe: Serija Postmodernizm ; Vyp. 1
    Umfang: 31 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., ukrain.

  13. Navčalʹni materialy ta leksyko-hramatyčni zavdannja z nimecʹkoi͏̈ movy
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Ruta, Černivci

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Umfang: 40 S., 21 cm
  14. Aktualʹni problemy nimecʹko-ukrai͏̈nsʹkoho perekladu
    navčalʹnyj posibnyk
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Ruta, Cernivci

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9665685392
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Ukrainisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 255 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. ukrain. - Teilw. in kyrill. Schr.

  15. Dahns Erzählung Sigwalt und Sigridh
    Eine Quellenstudie
    Autor*in: Klug, Alfred
    Erschienen: 1929
    Verlag:  Mühldorf, Czernowik-Cernauti

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GL 3260
    Umfang: 31 S.
  16. Novyj nimecʹko-ukraïnsʹkyj, ukraïnsʹko-nimecʹkyj slovnyk
    60 000 sliv ta slovospolučenʹ = Neues deutsch-ukrainisches, ukrainisch-deutsches Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Vydavn. A.S.K., Kyïv

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lysenko, Eleonora I.
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9668291352
    RVK Klassifikation: KC 1820
    Auflage/Ausgabe: 2. vyd., vypravlene
    Schlagworte: Ukrainisch; Deutsch
    Umfang: 1023 S.
  17. Kontakt iz Zachodom
    sim nimecʹkych istorij ; [antolohija svitovoho pisʹmenstva]
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Vydavn. Krytyka, Kyïv

    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Herausgeber)
    Sprache: Ukrainisch; Russisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9667679470
    RVK Klassifikation: GO 26100 ; KK 2720
    Auflage/Ausgabe: Literaturno-chudožnje vyd.
    Umfang: 253 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Aus dem Dt. übers.

    Paralleltitel: Kontakt s Zapadom

  18. Minotavr u labirynti
    tvorčistʹ Fridricha Djurrenmatta miž tradyciėju ta subversiėju = Minotaurus im Labyrinth
    Autor*in:
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Vydavnyčyj dim Dmytra Burago, Kiew

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Weber, Ulrich (Herausgeber)
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789664893203
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Ponad kordonamy ; Vypusk 5
    Schlagworte: Dürrenmatt, Friedrich;
    Weitere Schlagworte: Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
    Umfang: 261 Seiten, 21 cm
  19. Die Niemandsrose
    Gedichte = Ničyjna trojanda
    Autor*in: Celan, Paul
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Knyhy - XXI, Czernowitz

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Rychlo, Petro Vasylʹovyč (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786176140993
    Schriftenreihe: Meridian des Herzens
    Umfang: 197 Seiten, 22 cm
  20. Taras Ševčenko
    dalle carceri zariste al Pantheon ucraino
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Le Monnier università, Firenze

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 961558
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    XV/6017
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    260663 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Pachlʹovsʹka, Oksana Ježy-Janivna; Ševčenko, Taras Hryhorovyč
    Sprache: Italienisch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788800745505
    Schlagworte: Ševčenko, Taras Hryhorovyč;
    Weitere Schlagworte: Ševčenko *1814-1861*
    Umfang: VIII, 330 S., [8] Bl., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes poems by Taras Shevchenko (1814-1861), mostly publ. for the first time in Italian, with facing Ukrainian text

  21. Taras Ševčenko i carsʹka cenzura
    zbirnyk dokumentiv = Taras Shevchenko and tsarist censorship : documents
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Krytyka, Kyïv

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    3 A 226359
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    266084 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Kovalev, Ivan Fedorovič (HerausgeberIn)
    Sprache: Ukrainisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789668978821; 9667679578
    Schriftenreihe: Vidkrytyj archiv ; tom 2
    Schlagworte: Ševčenko, Taras Hryhorovyč; Russland; Zensur;
    Umfang: 333 Seiten
    Bemerkung(en):

    Ursprüngliches Werk wurde von Ivan Kovalev in den 30-er Jahren zusammengestellt, ist jedoch nie erschienen

    Kolophon: "Dlja nynišnʹoho vydannja dibrano neopryljudneni dokumenty, zvireni ta specijalʹno pidhotovani do druku; prymytky uporjadnyka perehljanuto j dopovneno komentarjamy sučasnych ševčenkoznavciv, a takož dovidkovym aparatom."

  22. Istoryko-linhvistyčna slavistyka
    vybrani praci
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Naukova dumka, Kyi͏̈v

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Skljarenko, Vitalij Hryhorovyč (HerausgeberIn)
    Sprache: Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789660014763
    RVK Klassifikation: KD 1005 ; KD 1560
    Schlagworte: Ostslawische Sprachen; Sprachentwicklung; Historische Sprachwissenschaft; Geschichte; ; Ostslawische Sprachen; Sprachentwicklung; Historische Sprachwissenschaft; Geschichte;
    Umfang: 510 Seiten, Illustrationen
  23. Aktualʹni problemy nimecʹko-ukrai͏̈nsʹkoho perekladu
    navčalʹnyj posibnyk
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Ruta, Cernivci

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.088.87
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9665685392
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Ukrainisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 255 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. ukrain

    Teilw. in kyrill. Schr.

  24. Nimec'ko-ukrai͏̈ns'kyj, ukrai͏̈ns'ko-nimec'kyj slovnyk
    = Deutsch-ukrainisch, ukrainisch-deutsches Wörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Landesverteidigungsakad., Wien

    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    05.3335
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wintschalek, Walter
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3901328904
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Schriftenreihe der Landesverteidigungsakademie ; 2004, Sonderausg.
    Schlagworte: Ukrainisch; Deutsch
    Umfang: XVIII, 306 S., 24 cm
  25. Lysty
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lybidʹ, Kyi͏̈v

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Korotkyj, Viktor Andrijovyč
    Sprache: Ukrainisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9660603525
    RVK Klassifikation: G:ru S:ge Z:34 ; G:ua S:ge Z:34
    Schriftenreihe: Pamʹjatky istoryčnoi͏̈ dumky Ukrai͏̈ny
    Schlagworte: Maksymovyč, Mychajlo Oleksandrovyč;
    Umfang: 311 S, zahlr. Ill