Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 627 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 126 bis 150 von 627.

Sortieren

  1. 燃える罪
    Autor*in: Madsen, Inger Gammelgaard
    Erschienen: 2019
    Verlag:  SAGA Egmont, Copenhagen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Egmont, Saga (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788726230901
    Weitere Identifier:
    9788726230901
    Schriftenreihe: 燃える罪
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC019000; (BISAC Subject Heading)FIC050000; 犯罪、殺人、謎解き、ミステリー、警察、愛、不貞、家族、スカンジナビア; (VLB-WN)9112
    Umfang: Online-Ressource, 160 Seiten
  2. クリーナー５：次なる標的
    Autor*in: Madsen, Inger Gammelgaard
    Erschienen: 2019
    Verlag:  SAGA Egmont, Copenhagen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Egmont, Saga (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788726231007
    Weitere Identifier:
    9788726231007
    Schriftenreihe: クリーナー ; 5
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC022030; (BISAC Subject Heading)FIC050000; 殺人、殺し屋、強盗、窃盗、犯罪、復讐、家庭内殺人、虐待、捜索; (VLB-WN)9121
    Umfang: Online-Ressource, 27 Seiten
  3. クリーナー２：急転
    Autor*in: Madsen, Inger Gammelgaard
    Erschienen: 2019
    Verlag:  SAGA Egmont, Copenhagen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Egmont, Saga (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788726231021
    Weitere Identifier:
    9788726231021
    Schriftenreihe: クリーナー ; 2
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC022030; (BISAC Subject Heading)FIC050000; 殺人、殺し屋、強盗、窃盗、犯罪、復讐、家庭内殺人、虐待、捜索; (VLB-WN)9121
    Umfang: Online-Ressource, 29 Seiten
  4. クリーナー ３： ジャケット
    Autor*in: Madsen, Inger Gammelgaard
    Erschienen: 2019
    Verlag:  SAGA Egmont, Copenhagen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Egmont, Saga (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788726231014
    Weitere Identifier:
    9788726231014
    Schriftenreihe: クリーナー ; 3
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC022030; (BISAC Subject Heading)FIC050000; 殺人、殺し屋、強盗、窃盗、犯罪、復讐、家庭内殺人、虐待、捜索; (VLB-WN)9121
    Umfang: Online-Ressource, 27 Seiten
  5. 燃える罪－第三章
    Autor*in: Madsen, Inger Gammelgaard
    Erschienen: 2019
    Verlag:  SAGA Egmont, Copenhagen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Egmont, Saga (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788726230949
    Weitere Identifier:
    9788726230949
    Schriftenreihe: 燃える罪 ; 3
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC019000; (BISAC Subject Heading)FIC050000; 犯罪、殺人、謎解き、ミステリー、警察、愛、不貞、家族、スカンジナビア; (VLB-WN)9112
    Umfang: Online-Ressource, 25 Seiten
  6. 燃える罪－第二章
    Autor*in: Madsen, Inger Gammelgaard
    Erschienen: 2019
    Verlag:  SAGA Egmont, Copenhagen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Egmont, Saga (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788726230956
    Weitere Identifier:
    9788726230956
    Schriftenreihe: 燃える罪 ; 2
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC019000; (BISAC Subject Heading)FIC050000; 犯罪、殺人、謎解き、ミステリー、警察、愛、不貞、家族、スカンジナビア; (VLB-WN)9112
    Umfang: Online-Ressource, 25 Seiten
  7. 燃える罪－第四章
    Autor*in: Madsen, Inger Gammelgaard
    Erschienen: 2019
    Verlag:  SAGA Egmont, Copenhagen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Egmont, Saga (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788726230932
    Weitere Identifier:
    9788726230932
    Schriftenreihe: 燃える罪 ; 4
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC019000; (BISAC Subject Heading)FIC050000; 犯罪、殺人、謎解き、ミステリー、警察、愛、不貞、家族、スカンジナビア; (VLB-WN)9112
    Umfang: Online-Ressource, 25 Seiten
  8. 燃える罪－第五章
    Autor*in: Madsen, Inger Gammelgaard
    Erschienen: 2019
    Verlag:  SAGA Egmont, Copenhagen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Egmont, Saga (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788726230925
    Weitere Identifier:
    9788726230925
    Schriftenreihe: 燃える罪 ; 5
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC019000; (BISAC Subject Heading)FIC050000; 犯罪、殺人、謎解き、ミステリー、警察、愛、不貞、家族、スカンジナビア; (VLB-WN)9112
    Umfang: Online-Ressource, 25 Seiten
  9. Shigaku
    Autor*in:
    Erschienen: 2004.8.20
    Verlag:  Kindai Bungeisha, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Scherer, Wilhelm (Verfasser); Kawashima, Atsuo (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784773371918; 4773371919
    Schriftenreihe: Kindai Bungeisha shinsho
    Weitere Schlagworte: Shi--Shironshiwa.
    Umfang: 372 Seiten, 18 cm
  10. Japanische Lesarten von Franz Kafkas "Die Verwandlung"
    Autor*in: Whitehouse-Furrer, Marlies
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Iudicium, München

    Die fortschreitende Globalisierung führt in unserer zunehmend vernetzten Welt zu einem wachsenden Bedarf an Übersetzungen. Das vorliegende Buch geht den bisher kaum diskutierten Fragen nach, inwieweit ein Übersetzer einerseits seinen eigenen... mehr

     

    Die fortschreitende Globalisierung führt in unserer zunehmend vernetzten Welt zu einem wachsenden Bedarf an Übersetzungen. Das vorliegende Buch geht den bisher kaum diskutierten Fragen nach, inwieweit ein Übersetzer einerseits seinen eigenen kulturellen Hintergrund, die Gesellschaftsstruktur und die Bedingungen aus seinem persönlichen Umfeld in eine Translation mit einbezieht, und wie stark andererseits die Lesart des Übersetzers den Leser eines Textes beeinflussen kann. Grundlage der Untersuchung bilden neun japanische Übertragungen von Franz Kafkas Erzählung "Die Verwandlung".

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Japanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783891294161; 3891294166
    Weitere Identifier:
    9783891294161
    Schlagworte: Übersetzung; Japanisch
    Weitere Schlagworte: Kafka, Franz (1883-1924): Die Verwandlung; (VLB-FS)Deutsche Literatur in Japan; (VLB-FS)Kafka-Rezeption in Japan; (VLB-FS)Übersetzungstheorie; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)2: Taschenbuch; (VLB-WG)573: Literaturwissenschaft / Deutsche Literaturwissenschaft
    Umfang: 109 S., 21 cm, 161 gr.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Zürich, Univ., Lizenziatsarbeit, 2003
  11. Der Glanz des Tages
    = Hibi no kirameki
    Autor*in: Frey-Eiling, Angela
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  Schweizer Literaturgesellschaft, Zug

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783906180120
    Weitere Identifier:
    9783906180120
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (VLB-WN)1110: Hardcover, Softcover / Belletristik/Erzählende Literatur
    Umfang: 165 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  12. Amurasu
    = Amras
    Autor*in: Bernhard, Thomas
    Erschienen: 2019nen 9gatsu 30nichi
    Verlag:  Kawade Shobō Shinsha, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Hatsumi, Motoi (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784309207834
    Auflage/Ausgabe: Shohan hakkō
    Umfang: 263 Seiten, 20 cm
  13. Eiga to saiyaku
    sei ni furasshu o = Film und Verhängnis
    Autor*in: Aichinger, Ilse
    Erschienen: 2019nen 10gatsu 30nichi
    Verlag:  Tōsen Shuppan, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Kobayashi, Wakiko (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784885880988; 488588098X
    Auflage/Ausgabe: Dai 1satsu hakkō
    Schlagworte: Film; Rezeption
    Weitere Schlagworte: Aichinger, Ilse (1921-2016)
    Umfang: 278 Seiten, Illustrationen, 20 cm
  14. Kokugo kyōshi
    = Die Deutschlehrerin
    Autor*in: Taschler, Judith W.
    Erschienen: 2019nen 12gatsu 17nichi
    Verlag:  Shūeisha, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Asai, Shōko (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784087734980; 4087734986
    Auflage/Ausgabe: Dai 2satsu hakkō
    Schlagworte: Deutschlehrerin; Jugendliebe; Wiederbegegnung; Jugendbuchautor; Sohn; Entführung
    Umfang: 285 Seiten, 19 cm
  15. Asutoraru ryōshi
    Autor*in: Ewers, H. G.
    Erschienen: Nisen jūkyūnen jūnigatsu nijūgonichi [2019]
    Verlag:  Hayakawa Shobō, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Shimada, Yōichi, 1956- (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784150122614; 415012261X
    Schriftenreihe: Uchū eiyū Rōdan shirīzu ; 607
    Hayakawa bunko : [...], SF ; SF2261
    Umfang: 255 Seiten, 16 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält 2 Werke
  16. Uchū saidai no shō
    Autor*in:
    Erschienen: Nisen jūkyūnen jūnigatsu jūgonichi [2019]
    Verlag:  Hayakawa Shobō, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Ziegler, Thomas (Verfasser); Francis, H. G. (Verfasser); Watanabe, Hirosuke (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784150122607; 4150122601
    Schriftenreihe: Uchū eiyū Rōdan shirīzu ; 606
    Hayakawa bunko : [...], SF ; SF2260
    Umfang: 287 Seiten, 16 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält 2 Werke
  17. Okutopasu no jubaku
    Autor*in:
    Erschienen: Nisen jūkyūnen jūichigatsu jūgonichi [2019]
    Verlag:  Hayakawa Shobō, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Ellmer, Arndt (Verfasser); Mahr, Kurt (Übersetzer); Wakamatsu, Noriko (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784150122560; 4150122563
    Schriftenreihe: Uchū eiyū Rōdan shirīzu ; 604
    Hayakawa bunko : [...], SF ; SF2256
    Umfang: 271 Seiten, 16 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält 2 Werke
  18. Mazeran seiun e no michi
    Autor*in:
    Erschienen: Nisen jūkyūnen jūichigatsu nijūgonichi [2019]
    Verlag:  Hayakawa Shobō, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Mahr, Kurt (Verfasser); Ellmer, Arndt (Verfasser); Shimada, Yōichi, 1956- (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784150122577; 4150122571
    Schriftenreihe: Uchū eiyū Rōdan shirīzu ; 605
    Hayakawa bunko : [...], SF ; SF2257
    Umfang: 255 Seiten, 16 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält 2 Werke
  19. Kaikyū tōgi
    Autor*in:
    Erschienen: Nisen jūkyūnen jūgatsu nijūgonichi [2019]
    Verlag:  Hayakawa Shobō, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Ziegler, Thomas (Verfasser); Darlton, Clark (Verfasser); Amanuma, Haruki (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784150122522; 4150122520
    Schriftenreihe: Uchū eiyū Rōdan shirīzu ; 603
    Hayakawa bunko : [...], SF ; SF2252
    Umfang: 284 Seiten, 16 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält 2 Werke
  20. Tsūnōzā kyūshutsu sakusen
    Autor*in:
    Erschienen: Nisen jūkyūnen jūgatsu jūgonichi [2019]
    Verlag:  Hayakawa Shobō, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Francis, H. G. (Verfasser); Ewers, H. G. (Verfasser); Sidler, Fusako (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784150122515; 4150122512
    Schriftenreihe: Uchū eiyū Rōdan shirīzu ; 602
    Hayakawa bunko : [...], SF ; SF2251
    Umfang: 271 Seiten, 16 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält 2 Werke
  21. Toki no torawarebito
    Autor*in:
    Erschienen: Nisen jūkyūnen kugatsu nijūgonichi [2019]
    Verlag:  Hayakawa Shobō, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Winter, Detlev G. (Verfasser); Francis, H. G. (Verfasser); Watanabe, Hirosuke (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784150122478; 4150122474
    Schriftenreihe: Uchū eiyū Rōdan shirīzu ; 601
    Hayakawa bunko : [...], SF ; SF2247
    Umfang: 285 Seiten, 16 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält 2 Werke
  22. Rōrandore teisatsutai
    Autor*in: Ewers, H. G.
    Erschienen: Nisen jūkyūnen rokugatsu jūgonichi [2019]
    Verlag:  Hayakawa Shobō, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Watanabe, Hirosuke (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784150122324; 4150122326
    Schriftenreihe: Uchū eiyū Rōdan shirīzu ; 594
    Hayakawa bunko : [...], SF ; SF2232
    Umfang: 283 Seiten, 16 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält 2 Werke
  23. Hīrunkusu no puranetariumu
    Autor*in:
    Erschienen: Nisen jūkyūnen shichigatsu jūgonichi [2019]
    Verlag:  Hayakawa Shobō, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Mahr, Kurt (Verfasser); Ellmer, Arndt (Verfasser); Hayashi, Keiko (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784150122379; 4150122377
    Schriftenreihe: Uchū eiyū Rōdan shirīzu ; 596
    Hayakawa bunko : [...], SF ; SF2237
    Umfang: 271 Seiten, 16 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält 2 Werke
  24. Chūō purazuma ayaushi
    Autor*in:
    Erschienen: Nisen jūkyūnen shichigatsu nijūgonichi [2019]
    Verlag:  Hayakawa Shobō, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Winter, Detlev G. (Verfasser); Vlcek, Ernst (Verfasser); Iguchi, Fumiko (Übersetzer); Shimada, Yōichi, 1956- (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784150122386; 4150122385
    Schriftenreihe: Uchū eiyū Rōdan shirīzu ; 597
    Hayakawa bunko : [...], SF ; SF2238
    Umfang: 271 Seiten, 16 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält 2 Werke
  25. Kuoritirando
    = Qualityland
    Autor*in: Kling, Marc-Uwe
    Erschienen: 2019nen 8gatsu 30nichi
    Verlag:  Kawade Shobō Shinsha, Tōkyōto

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Moriuchi, Kaoru, 1966- (Übersetzer)
    Sprache: Japanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9784309207773; 4309207774
    Auflage/Ausgabe: Shohan hakkō
    Umfang: 426 Seiten, Illustrationen, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Lizenz des Verlags Literarische Agentur Mertin, Frankfurt am Main