Suchergebnisse

Interkulturelles Gedächtnis

ost-westliche Transfers bei Saša Stanišić, Nino Haratischwili, Julya Rabinowich, Richard Wagner, Aglaja Veteranyi und Herta Müller

Autor*in: Zink, Dominik

Erschienen: 2017

Verlag: Königshausen & Neumann, Würzburg

Ausgehend von Interpretationen zu literarischen Texten des 21. Jahrhunderts, in deren Zentrum Ost-westliche Transfers stehen, macht die Monographie auf einen blinden Fleck der zeitgenössischen Debatte um das kulturelle Gedächtnis aufmerksam. Sie... mehr

Berlin: Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

Standort:

Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

Standort:

Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

Ausgehend von Interpretationen zu literarischen Texten des 21. Jahrhunderts, in deren Zentrum Ost-westliche Transfers stehen, macht die Monographie auf einen blinden Fleck der zeitgenössischen Debatte um das kulturelle Gedächtnis aufmerksam. Sie stellt diesem Begriff den des Interkulturellen Gedächtnisses als Ergänzung an die Seite, um terminologisch pointiert zu fassen, was das Anliegen der untersuchten Texte ist. Es geht ihnen um marginalisierte Erinnerungen von Migranten und Migrantinnen, Sexarbeiterinnen oder politisch Verfolgten und – mehr noch – um den semantischen Kampf, diese Marginalisierungen ansprechen zu können. Die Ursache der Unmöglichkeit des Sprechens über diese Erinnerungen, die teilweise so weitreichend ist, dass das Erinnern selbst nicht mehr oder nur noch rudimentär möglich ist, sehen die Texte im Fehlen von angemessenen Formen des Erinnerns. Dass ausgerechnet in der Kunstform Literatur die Möglichkeit gegeben ist, auf das Fehlen dieser Sprachformen hinzuweisen, liegt nicht zuletzt daran, dass es ihr möglich ist, neue Formen und Formulierungen zu (er)finden, indem Aporien oder Widersprüchlichkeiten als solche ausgestellt werden können. Die Texte tun dies – wo es gelingt – vor allem durch den Transfer und das Verweben verschiedener Gedächtniskulturen, die nicht immer international, aber doch immer interkulturell sind.

Export in Literaturverwaltung

RIS-Format
BibTeX-Format

Hinweise zum Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quelle:	Verbundkataloge
Beteiligt:	Stanišić, Saša; Haratischwili, Nino; Rabinowich, Julya; Wagner, Richard; Veteranyi, Aglaja; Müller, Herta
Sprache:	Deutsch
Medientyp:	Dissertation
ISBN:	9783826061509; 3826061500
RVK Klassifikation:	GO 12710 ; EC 5207
Schriftenreihe:	Array ; Band 865
Schlagworte:	Roman; Migrantenliteratur; Kulturelle Identität <Motiv>; Interkulturalität <Motiv>; Deutsch
Weitere Schlagworte:	Literaturwissenschaft
Umfang:	337 Seiten, 23.5 cm x 15.5 cm
Bemerkung(en):	Literaturverzeichnis Seite 329-337 Dissertation, Europauniversität Flensburg, 2016

The fox was ever the hunter

a novel

Autor*in: Müller, Herta

Erschienen: [2017]

Verlag: Picador, a Metropolitan book, Henry Holt and Company, New York

Umfang und Inhalt: "An early masterpiece from the winner of the Nobel Prize hailed as the laureate of life under totalitarianism. Romania--the last months of the Ceausescu regime. Adina is a young schoolteacher. Paul is a musician. Clara works in a... mehr

Umfang und Inhalt: "An early masterpiece from the winner of the Nobel Prize hailed as the laureate of life under totalitarianism. Romania--the last months of the Ceausescu regime. Adina is a young schoolteacher. Paul is a musician. Clara works in a wire factory. Pavel is Clara's lover. But one of them works for the secret police and is reporting on all of the group. One day Adina returns home to discover that her fox fur rug has had its tail cut off. On another occasion it's the hindleg. Then a foreleg. The mutilated fur is a sign that she is being tracked by the secret police--the fox was ever the hunter. Images of photographic precision combine into a kaleidoscope of terror as Adina and her friends struggle to keep mind and body intact in a world pervaded by complicity and permeated with fear, where it's hard to tell victim from perpetrator. In The Fox Was Always a Hunter, Herta Müller once again uses language that displays the "concentration of poetry and the frankness of prose"--As the Swedish Academy noted upon awarding her the Nobel Prize--to create a hauntingly cinematic portrayal of the corruption of the soul under totalitarianism"--(Provided by publisher.)

Export in Literaturverwaltung

RIS-Format
BibTeX-Format

Hinweise zum Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
Beteiligt:	Boehm, Philip (Übersetzer)
Sprache:	Englisch
Medientyp:	Buch (Monographie)
Format:	Druck
ISBN:	1250094615; 9781250094612
Auflage/Ausgabe:	First Picador edition
Schlagworte:	Rumänien; Geschichte 1989;
Weitere Schlagworte:	(fast)1944-1989; (lcsh)Romania--History--1944-1989--Fiction.; (fast)Romania.; (fast)Fiction.; (fast)History.; (fast)Political fiction.; (gsafd)Political fiction.; (lcgft)Political fiction.
Umfang:	237 Seiten, 21 cm
Bemerkung(en):	Fuchs war damals schon der Jäger copyright 2009. English translation copyright 2016

The fox was ever the hunter

a novel

Autor*in: Müller, Herta

Erschienen: 2017

Verlag: Portobello, London

Zusammenfassung: "Romania-the last months of the Ceausescu regime. Adina is a young schoolteacher. Paul is a musician. Clara works in a wire factory. Pavel is Clara's lover. But one of them works for the secret police and is reporting on the group.... mehr

Zusammenfassung: "Romania-the last months of the Ceausescu regime. Adina is a young schoolteacher. Paul is a musician. Clara works in a wire factory. Pavel is Clara's lover. But one of them works for the secret police and is reporting on the group. Images of photographic precision combine into a kaleidoscope of terror as Adina and her friends struggle to keep mind and body intact in a world pervaded by complicity and permeated with fear, where it's hard to tell victim from perpetrator. "--Back cover.

Export in Literaturverwaltung

RIS-Format
BibTeX-Format

Hinweise zum Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
Beteiligt:	Boehm, Philip (Übersetzer)
Sprache:	Englisch
Medientyp:	Buch (Monographie)
Format:	Druck
ISBN:	9781846274770; 184627477X
Schlagworte:	Rumänien; Geschichte 1989;
Weitere Schlagworte:	(fast)Revolution--(Romania : 1989); (fast)1989; (lcsh)Romania--History--Revolution, 1989--Fiction.; (fast)Romania.; (fast)Fiction.; (fast)History.
Umfang:	237 Seiten, 20 cm

Interkulturelles Gedächtnis

ost-westliche Transfers bei Saša Stanišić, Nino Haratischwili, Julya Rabinowich, Richard Wagner, Aglaja Veteranyi und Herta Müller

Autor*in: Zink, Dominik

Erschienen: [2017]

Verlag: Königshausen & Neumann, Würzburg

Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

Standort:

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Quelle:	Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
Beteiligt:	Stanišić, Saša (ErwähnteR); Haratischwili, Nino (ErwähnteR); Rabinowich, Julya (ErwähnteR); Wagner, Richard (ErwähnteR); Veteranyi, Aglaja (ErwähnteR); Müller, Herta (ErwähnteR)
Sprache:	Deutsch
Medientyp:	Dissertation
Format:	Druck
ISBN:	3826061500; 9783826061509
Weitere Identifier:	9783826061509
RVK Klassifikation:	EC 5207 ; GO 12710
Schriftenreihe:	Array ; Band 865
Schlagworte:	Collective memory in literature; German literature
Weitere Schlagworte:	Stanišić, Saša (1978-); Haratischwili, Nino (1983-); Rabinowich, Julya (1970-); Wagner, Richard (1952-); Veteranyi, Aglaja (1962-); Müller, Herta (1953-)
Umfang:	337 Seiten, 24 cm
Bemerkung(en):	"Der vorliegende Text ist die leicht veränderte Version der Arbeit 'Ostwestliche Transfers in der interkulturellen Literatur des 21. Jahrhunderts - Marginalisierte Erinnerungen'..." - Rückseite des Titelblatts Auf der Rückseite des Titelblatts: "Der vorliegende Text ist die leicht veränderte Version der Arbeit [...], die an der Europauniversität Flensburg als Dissertation angenommen wurde." Dissertation, Europauniversität Flensburg, 2016

Quelle:	Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
Beteiligt:	Müller, Herta (Thematisch relevante Person)
Sprache:	Deutsch
Medientyp:	Dissertation
Format:	Druck
ISBN:	3830096321; 9783830096320
Weitere Identifier:	9783830096320
RVK Klassifikation:	GN 7883
Schriftenreihe:	Schriftenreihe Studien zur Germanistik ; Band 71
Schlagworte:	Müller, Herta; Mehrsprachigkeit;
Umfang:	223 Seiten, 21 cm x 14.8 cm, 285 g
Bemerkung(en):	Dissertation, Babeş-Bolyai Universität Cluj, Rumänien, 2016

Quelle:	Verbundkataloge
Beteiligt:	Eke, Norbert Otto (HerausgeberIn); Müller, Herta (TextdichterIn)
Sprache:	Deutsch
Medientyp:	Ebook
Format:	Online
ISBN:	9783476054012
Weitere Identifier:	doi: 10.1007/978-3-476-05401-2
RVK Klassifikation:	GN 7883
Schlagworte:	Literature; Literature, Modern; Literature, Modern; European literature
Umfang:	1 Online-Ressource (IX, 287 Seiten)

Filtern nach

Aktive Filter

Kategorien:

Bereich

Quelle

Format

Beteiligt

Medientyp

Sprache

Jahr

Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Interkulturelles Gedächtnis

The fox was ever the hunter

The fox was ever the hunter

Interkulturelles Gedächtnis

Životinja srca

Regele se-nclină şi ucide

Interkulturelles Gedächtnis

Herta Müller-Handbuch

Die Mehrsprachigkeit in den Werken von Herta Müller

The fox was ever the hunter

Regele se-nclină și ucide

Interkulturelles Gedächtnis